Die HSB und das Hochwasser im Juli 2017

Am 24. und 25. Juli 2017 hat es im Harz fast doppelt soviel Niederschlag gegeben wie sonst in einem Monat. Dadurch kam es in den Harzgemeinden zu zahlreichen Überschwemmungen, wovon auch Wernigerode und die Harzer Schmalspurbahnen (HSB) unmittelbar betroffen waren. Bei den HSB ruhte daraufhin der Verkehr auf dem gesamten Streckennetz für zwei Tage. Der Film zeigt eine kurze Chronologie der Ereignisse von einem Harzbesucher, der eigentlich just zu der Zeit mit Frau und seinem kleinen Enkelkind fünf schöne Tage bei und mit den Harzer Schmalspurbahnen erleben wollte.
On July 24th and 25th, 2017, almost twice as much precipitation occurred in the Harz Mountains as in a month. As a result, numerous flooding occurred in the Harz-communities, including Wernigerode and the Harz narrow-gauge railways (HSB). In the case of the HSB, traffic was then blocked for two days on the entire stretch network. The film shows a short chronology of the events of a visitor to the Harz, who wanted to spend five beautiful days with his wife and little grandchild at and with the Harz narrow gauge railways..