Una difficile ferrata: Tomaselli a Punta Fanes. Dolomiti, passo Falzarego

** english version below **
Percorso: partenza a piedi da passo Falzarego (2.101 m), ma consigliata salita con funivia Lagazuoi (fino a 2.752 m) per risparmiare 450 m di dislivello. Agevole arrivo sotto forcella Travenanzes (2.430 m), poi ripido fino alla forcella Lagazuoi (2.573 m). Si continua in saliscendi con sentiero 20b alla forcella Granda (2.660 m), ammirando sulla dx il Lagazuoi Nord (2.804 m), e da lì attacco della via ferrata Cesco Tomaselli a Punta Fanes Sud (2.980 m). Discesa per altra ferrata alla selletta Fanes (2.830 m), e per canale detritico fino al sentiero n.20b, forcella Gasser Depot (2.540 m), forcella Travenanzes (2.503 m), discesa lungo la pista da sci a passo Falzarego.
Distanza: 11 km (anello). Dislivello: 1.400 m circa, da 2.101 m a 2.980 m
Livello: Sentiero EEA, una delle ferrate più difficili delle Dolomiti e d’Italia. Notevole l’impegno fisico se partenza a piedi da passo Falzarego. Sfidante il primo trasverso con pochi supporti. Nel finale passaggi verticali, esposti e tecnicamente difficili. Numerose le cenge esposte, strette e non assicurate, anche durante l'avvicinamento. Discesa tramite ulteriore ferrata, non semplice, e canale detritico.
Equipaggiamento: casco, guanti da arrampicata, scarponi con climbing zone, kit ferrata. Consigliata longe per sosta in ferrata
** errata corrige: al minuto 11.05 le montagne in foto sono, da sx a dx: Tofana di Dentro, Tofana di Mezzo, Tofana di Rozes **
Track: https://it.wikiloc.com/percorsi-via-f...

Route: starting on foot from Passo Falzarego (2,101 m), but it is recommended to take the Lagazuoi cable car (up to 2,752 m) to save 450 m in altitude. Easy arrival under the Travenanzes saddle (2,430 m), then steep up to the Lagazuoi saddle (2,573 m). Continue in ups and downs with path 20b to the Granda fork (2,660 m), admiring the Lagazuoi Nord (2,804 m) on the right, and from there the start of the via ferrata Cesco Tomaselli at Punta Fanes Sud (2,980 m). Descent via another via ferrata to the Fanes saddle (2,830 m), and through the detrital gully up to path 20b, Gasser Depot saddle (2,540 m), Travenanzes saddle (2,503 m), descent along the ski slope to Passo Falzarego.
Distance: 11 km (ring). Altitude difference: approximately 1,400 m, from 2,101 m to 2,980 m
Level: EEA path, one of the most difficult via ferratas in the Dolomites and in Italy. The physical effort is considerable if you start on foot from Passo Falzarego. Challenging the first transverse with few supports. In the final vertical passages, exposed and technically difficult. There are numerous exposed ledges, narrow and uninsured, even during the approach. Descent via another via ferrata, not easy, and detrital channel.
Equipment: helmet, climbing gloves, boots with climbing zone, via ferrata kit. Recommended lanyard for a stop on the via ferrata

Le valutazioni/considerazioni sul sentiero indicato, sia nel video che nelle descrizioni, sono soggettive, e non devono essere prese a riferimento.
The evaluations/considerations on the path indicated, both in the video and in the descriptions, are subjective, and must not be taken as a reference.