Printemps - Rainer Maria Rilke (Interprétation de Sumana)

(FR, EN below) : J'ai découvert les sublimes poèmes de Rainer Maria Rilke pendant ce confinement grâce à un ami qui m'a encouragé de les mettre en musique. Voici donc Printemps 🌸 J'espère qu'elle vous plaît. Souscrivez à ma chaîne YouTube ; j'ai tellement hâte de partager d'autres chansons pour vous ! 💛

I'm grateful to be discovering new things during this quarantine. A friend generously introduced me to the wonderful poems of Rainer Maria Rilke and encouraged me to put them into music. Here's Printemps (Springtime) 🌼 I really hope you like it. Please do subscribe to my YouTube channel; I'm so excited to share more music with you ! 💙

#printemps #rainermariarilke #interpretation #rilke #homestudio #stayathome #restezchezvous #avecmoi

Credits:
Poem: Rainer Maria Rilke
Additional lyrics and composition: Sumana
Music mix and mastering: Valentin Montu

Facebook:   / sumanamusic  
Instagram:   / sumanamusic  
YouTube:    / sumanamusic  
Soundcloud:   / sumanamusic  
Twitter:   / sumanamusic  

Paroles / Lyrics :

Printemps - Rainer Maria Rilke

Ô mélodie de la sève
qui dans les instruments
de tous ces arbres s'élève
accompagne le chant
de notre voix trop brève.

C'est pendant quelques mesures
seulement que nous suivons
les multiples figures
de ton long abandon,
ô abondante nature.

Quand il faudra nous taire,
d'autres continueront...
Mais à présent comment faire
pour te rendre mon
grand coeur complémentaire ?

Additional lyrics (Sumana)

Ces beaux jours
ce grand amour
cette chaleur attendue
cet espoir tendre et pur

Le printemps, ce printemps
ô printemps,
toi et moi

Le printemps, ce printemps,
ô printemps,
réuni enfin.