元警察官と消防士カップル！ゲイを隠して働いた16年、そして心が壊れた日。

之前當警察和消防員的一對伴侶。工作16年隱瞞著自己是同志，然後心靈壞了的日。

カネ＆コッフェとして、2021年にYouTubeを始めた。
キッカケは二人の思い出を映像で残したい、そんな思いからだった。
警察官、消防士として働いていた現役時代は、自分のセクシュアリティを口が裂けても言える職場ではなかった。
バレたらゲームオーバだと、必死に自分自身を隠して生きてきた。
子供の頃からの夢だった消防士、お母さんの夢を叶えてあげたいとの思いで就いた警察官。
でも、続けることが出来なかった。だんだんと心が壊れてしまった。
当たり前だけど、どんな職業であってもゲイ（LGBTQ当事者）はいる。
セクシュアリティで夢や仕事（職業）を諦めなければならない社会とは・・・
どうぞご覧ください。


於2021年開始，Kane&Kotfe的YouTube 頻道。想留下影片的回憶，是他們開始YouTube 的理由。作為警察和消防員工作時，他們的工作環境不能說自己是同志。如果同事知道他們是同志，他們的人生就結束了，所以他們拼命地隱瞞自己是同志。Kane從小時候都一直想當消防員，Kotfe為了實現媽媽的夢想當警察。不過他們不得不離職，他們的心理狀態因為隱瞞性向而越來越差了。當然每個工作環境一定有同志或LGBTQ當事人。以你的性向爲理由，讓你不得不離職或放棄你的夢想，這樣的社會是對的嗎？請大家看這次的影片。


■カネコフェ (KANE and KOTFE)
   / @kane_and_kotfe  


■おすすめ関連動画
付き合って23年目のゲイカップル！僕らは大学の同級生だった。
   • 付き合って23年目のゲイカップル！僕らは大学の同級生だった。  

【同性カップル】親や近所は2人をどう思っているのか？そして老後の不安
   • 【同性カップル】親や近所は2人をどう思っているのか？そして老後の不安  

妊娠7ヶ月・同性カップルが子供を授かるまでの話。
   • 妊娠7ヶ月・同性カップルが子供を授かるまでの話。  


■SNS
Twitter
  / kazuechan1101  
Instagram
  / kazuechan1101  
LGBTQ＋ALLYコミュニティ「かず部屋」
https://community.camp-fire.jp/projec...

■中国語字幕：有吉英三郎
楽曲提供：Production Music by http://www.epidemicsound.com