PERVİN CHAKAR & FERHAT TUNÇ - AY DİLBERE

Perwin Chakar, Kürt opera sanatçısı olarak son derece başarılı bir arkadaşımız. İçinden geldiği kültürün hizmetkarı olarak görüyor kendisini. Avrupa ülkelerinde opera tarzında seslendirdiği Kürt ezgileriyle dikkat çekiyor. Bir arkadaşımızın daveti üzerine bahçe ortamında söyleştik. Bu anlamlı buluşmada ben kendisine eşlik ettim. “Ay Dilbere” Sevgili Pervin o muhteşem yorumuyla bir kez daha dinlenmeli.

Ferhat Tunç

AY DİLBERE
Li baxê min bû zivistan
Ay dîlberê dem gulîstan
Ay dîlberê dem gulîstan
Çilmisî gul, bax û bostan
Wêran ezim malêm xirab

Ay dîlberê ne menale
Feqîyê Teyran êdî kal e
Nexweşekî pir bêhal e
Ay dîlberê ne menale

Tu him gul î him rihan î
Tu him derd î him derman î
Tu him derd î him derman î
Him hekîm î him loqman î
Wêran ez im malêm xirab

Ay dîlberê ne menale
Feqîyê Teyran êdî kal e
Nexweşekî pir bêhal e
Ay dîlberê ne menale