This Ag Cat is powered by a 1340 cubic inch 9 cylinder radial Pratt & Whitney engine producing 600 HP. It is used exclusively for aerial application of agricultural fertilizers, herbicides and pesticides. Where most planes take a couple thousand feet or more to take off, this aircraft (flown by a 20,000 hr. professional pilot) is airborne in 200 ft.
When you hear this engine typically called a "round pounder" go from a thumping farting cold start to the powerful hum of a Swiss watch you will never forget it. I recall the feeling of the power going thru my body as it flew a few feet past me. The good old days ...eh Jerry
Cet Ag Cat est propulsé par un moteur radial Pratt & Whitney à 9 cylindres de 1340 pouces cubes produisant 600 CV. Il est utilisé exclusivement pour l'épandage aérien d'engrais agricoles, d'herbicides et de pesticides. Là où la plupart des avions prennent quelques milliers de pieds ou plus pour décoller, cet avion (piloté par un pilote professionnel de 20 000 heures) est en vol à 200 pieds.
Lorsque vous entendez ce moteur généralement appelé "rond pounder" passer d'un démarrage à froid pétillant au puissant bourdonnement d'une montre suisse, vous ne l'oublierez jamais. Je me souviens de la sensation de la puissance traversant mon corps alors qu'elle volait à quelques mètres de moi. Le bon vieux temps...eh Jerry
Dieser Ag Cat wird von einem Pratt & Whitney-Sternmotor mit 1340 Kubikzoll und 9 Zylindern angetrieben, der 600 PS leistet. Es wird ausschließlich für die Ausbringung von landwirtschaftlichen Düngemitteln, Herbiziden und Pestiziden aus der Luft verwendet. Wo die meisten Flugzeuge ein paar tausend Fuß oder mehr zum Abheben brauchen, fliegt dieses Flugzeug (geflogen von einem 20.000-Stunden-Profipiloten) in 200 Fuß.
Wenn Sie hören, wie dieser Motor, der normalerweise als "runder Stampfer" bezeichnet wird, von einem pochenden furzenden Kaltstart zum kraftvollen Brummen einer Schweizer Uhr übergeht, werden Sie es nie vergessen. Ich erinnere mich an das Gefühl der Kraft, die durch meinen Körper ging, als er ein paar Meter an mir vorbeiflog. Die gute alte Zeit ... eh Jerry
Este Ag Cat está propulsado por un motor Pratt & Whitney radial de 9 cilindros y 1340 pulgadas cúbicas que produce 600 HP. Se utiliza exclusivamente para la aplicación aérea de fertilizantes, herbicidas y pesticidas agrícolas. Donde la mayoría de los aviones tardan un par de miles de pies o más para despegar, este avión (volado por un piloto profesional de 20,000 horas) está en el aire en 200 pies.
Cuando escuche que este motor generalmente se llama "triturador redondo" pasa de un arranque en frío con pedos fuertes al potente zumbido de un reloj suizo, nunca lo olvidará. Recuerdo la sensación del poder atravesando mi cuerpo mientras volaba unos metros más allá de mí. Los buenos viejos tiempos ... eh Jerry
Deze Ag Cat wordt aangedreven door een 1340 cubic inch 9 cilinder radiale Pratt & Whitney motor die 600 pk produceert. Het wordt uitsluitend gebruikt voor het vanuit de lucht aanbrengen van landbouwmeststoffen, herbiciden en pesticiden. Waar de meeste vliegtuigen een paar duizend voet of meer nodig hebben om op te stijgen, vliegt dit vliegtuig (gevlogen door een professionele piloot van 20.000 uur) in de lucht op 200 ft.
Als je deze motor, die gewoonlijk een "ronde ponder" wordt genoemd, van een bonzende koude start naar het krachtige gezoem van een Zwitsers horloge hoort gaan, zul je het nooit vergeten. Ik herinner me het gevoel van de kracht die door mijn lichaam ging toen het een paar meter langs me heen vloog. De goede oude tijd...eh Jerry
Questo Ag Cat è alimentato da un motore Pratt & Whitney radiale a 9 cilindri da 1340 pollici cubi che produce 600 CV. Viene utilizzato esclusivamente per l'applicazione aerea di fertilizzanti agricoli, erbicidi e pesticidi. Laddove la maggior parte degli aerei impiega un paio di migliaia di piedi o più per decollare, questo aereo (pilotato da un pilota professionista di 20.000 ore) è in volo a 200 piedi.
Quando senti questo motore tipicamente chiamato "round pounder" passare da un martellante avviamento a freddo al potente ronzio di un orologio svizzero, non lo dimenticherai mai. Ricordo la sensazione del potere che mi attraversava il corpo mentre volava a pochi metri da me. I bei vecchi tempi... eh Jerry
Ag Cat jest napędzany 9-cylindrowym, radialnym silnikiem Pratt & Whitney o przekątnej 1340 cali sześciennych i mocy 600 KM. Służy wyłącznie do stosowania z powietrza nawozów rolniczych, herbicydów i pestycydów. Tam, gdzie większość samolotów startuje kilka tysięcy stóp lub więcej, ten samolot (kierowany przez 20 000 godzin zawodowego pilota) jest w powietrzu na głębokości 200 stóp.
Kiedy usłyszysz, że ten silnik, zwykle nazywany „okrągłym młotem”, przechodzi od dudniącego, pierdzącego zimnego startu do potężnego szumu szwajcarskiego zegarka, nigdy tego nie zapomnisz. Przypominam sobie uczucie mocy przepływającej przez moje ciało, gdy przeleciało kilka stóp obok mnie.
Информация по комментариям в разработке