LASS - De Du Tago

📣 Album "Bumayé" (vinyle, CD, digital) ➡ https://Lass.lnk.to/Bumaye
IG 👉 https://Lass.lnk.to/Instagram
FB 👉 https://Lass.lnk.to/Facebook

-----------

DE DU TAGO
(La mort ne demande pas de permission)

- Paroles/Lyrics (Wolof & Français) -

Adouna dal kéneu dacoufé
Nul n’est éternel dans ce monde
Bisbounéca manega déme waye
Tu peux partir à n’importe quel moment
Adouna dal kéneu dacoufé
Nul n’est éternel dans ce monde
Gnou gueune si gnoune gnoye déme bayignoufé
De bien meilleures personnes ont disparu avant nous

Samaye xarite déme nagne sorimaye
maguini wétaye songouma
Mes amis sont loin de moi
Je suis submergé par la nostalgie
gnima beugeu déme nagne sorimaye
magui gnane borome bi terraléne waye
Des gens que j’aime sont absents
Je prie pour que Dieu les ait accueillis et récompensés dans son royaume

(REFRAIN)
Dé mome dou tago
Souye gneuwe
Déla dou tago
La mort ne demande pas de permission

Lépeu lo mana ame
Lépeu lo mana yore
Fi ga koye bayé sa wadjié
Tout ce que tu as pu avoir
Tout ce que tu as pu posséder
Tu vas le laisser ici, mon ami
adouna dal adouna mome
démal magui woye gneuwe la
Dans ce monde, nous sommes juste de passage

Soye dieufe dieufeule yawl ou raféte
Bis daye gneuwe lépeu gnou sédélla
Tu dois faire le bien
Un jour, on témoignera de ta vie
Sama maye lépeu lofi dieufe waye
Défale yaw ak xole bou raféte
Mon ami, tout ce que tu peux faire dans ce bas monde, fais-le avec ton cœur

Ecrit et interprété par Lass
Composé par Bruno Patchworks, arrangé par Paul Cucuron, réalisé par Raphaël D'Hervez

Editions Wagram Publishing / Velvetica
Artwork & Video Lyrics par Distillateur Graphik : https://www.distillateurgraphik.com/


(P) & (C) Chapter Two Records / Wagram 2021