I Am The God That Healeth Thee 全能醫治者_Don Moen (Acoustic Band) 片長：4分17秒

I Am The God That Healeth Thee 全能醫治者_Don Moen (Acoustic Band) 片長：4分17秒
----------------------
僅供敬拜使用，請支持正版音樂

我是 神，醫治的 神，我是主，你的醫治者
I am the God that Healeth thee,
I am the Lord your healer

我已發命(話)，來醫治你的疾病，我是主，你的醫治者
And I sent My word And I healed your diseases,
I am the Lord your healer

旁白：
這是祂的話，祂的應許。
This is His word, His promise.

(再回到第一段..)

旁白：
出埃及記15:26, 神說，我是主，你的醫治者。
Exodus 15:26,God said，I am the God that Healeth thee.

並且在詩篇107:20, 祂已發命(話)，來醫治我們疾病。
And in Psalm 107:20，He sent His word and healed our diseases.

聖經說， 神的話不會徒然返回，
The Bible says，God`s word will not return void, /vɔɪd/

卻要成就所發出命定的旨意。
but will accomplish the purpose for which it is sent.

祂已發命(話)，來醫治我們。
He sent His word and healed us.

今天聽到的人必不懷疑,
And nobody that is listening to me today would doubt,

如果耶穌走進你的房間並觸摸你，沒有人會懷疑你會得醫治。
If Jesus walked into your room and touched you,
Nobody would doubt you`d be healed.

同樣的能力也在祂的話語中。
And the same power is in His word.

今天我們要把祂的話語放在我們的口中，
So we`re gonna put His word on our lips today,

並且唱出來獻給祂.
and sing it back to Him.

祢是 神，醫治我的 神，
You are the God that Healeth me,

當我們唱出來時，讓 神的醫治臨到。
And as we sing, let His healing come.

神的話和祂的名是更有能力的，
God`s word and His name are more powerful,

超過 癌症、心臟病、以及其他你能提及的疾病。
than cancer, heart disease, and disease that you can name.

是的，祂的話(祂的名)比冠狀病毒更有能力。
And yes, He`s more powerful than corona-virus. /kəˈroʊ.nəˌvaɪ.rəs/

所以 主啊，我們呼求祢降臨，
So,Lord, we ask You to come,

今天 用祢的話語來觸摸我們，
Touch us with Your word today,

帶下祢的醫治，
Bring Your healing,

當我們將祢的話語放在我們口中，
As we put Your word on our lips,

讓祢的醫治臨到。奉耶穌的名！
Let Your healing come. In Jesus`s name!

讓我們向祂歌唱
Let`s sing it to Him.
---------------
祢是 神，醫治的 神，祢是主，我的醫治者
You are the God that Healeth me,
You are the Lord My healer

祢已發命(話)，來醫治我的疾病，祢是主，我的醫治者
You sent Your word And You healed my diseases,
You are the Lord My healer
----------------
最後的旁白：

是的，祢是
Yes, You are

主啊，我呼求祢來，今天來觸摸祢的兒女，
I ask You to come and touch Your people today, Lord,

奉耶穌的名，必得醫治！
Be healed in the name of Jesus！