Mylene et Brokeback - Souviens-toi

I think this song fits so wonderfull with BBM Scenes, here the translat in German and English for better understanding....smile....
Wenn der Wind alles zerstreut hat
errinnere Dich
Wenn die Errinerung vergessen haben,
erinnere Dich ...
Erriinere Dich, man kann alles geben
Errinere Dich, man kann alles brechen
Und wenn es ein Mann ist ...
Wenn es ein Mann ist
Sprich ihm von Liebe so viel du möchtest
Von Liebe so viel du möchtest

Errinere Dich, man kann alles geben
wenn man zusammenkommen will
Errinnere Dich, man kann alles brechen
Die Schicksale sind miteinander verknüpft
Und wenn es ein Mann ist ...
Wenn es ein Mann ist
Sprich ihm von Liebe so viel du möchtest
Von Liebe so viel du möchtest

Dem Atem knapp entkommen
Die Augen sind feucht
und Gesichter eng aneinander
Für eine Minute
für eine Ewigkeit
Die Hände nach oben
Die Stimmen sind gebunden
wie eine Umarmung der Welt
Im Einklang
zum Menschen den wir werden
Errinere Dich, die Welt verändert sich
Beim Klang der Schritten erhallt
An die desillusionierte Tage
Die Schicksale stumm
Und wenn es ein Mann ist ...
wenn es ein Mann ist
Sprich ihm von Liebe so viel du möchtest
Von Liebe so viel du möchtest

And English

When the wind has scattered all
Remember
When the memory has forgotten
Remember...
Remember that you can give it all
Remember that you can break it all
And if it is a Man...
If this is a Man
Speak to him of Love at will
Of Love at will
Remember that you can give it all
When one wants, that one gathers
Remember that you can break it all
Destinies are linked
And if it is a Man...
If this is a Man
Speak to him of Love at will
Of Love at will
Breath barely escaped
The eyes are wet
And faces tight
For a minute
For one eternity
Hands are raised
Voices are tied
Like a hug in the world
In unison
To the Man that we will be...
Remember that the world has changed
At the sound of footsteps echoing
Remember the days disenchanted
The destinies dumb
And if it is a Man...
If this is a Man
Speak to him of Love at will
Of Love at will
Chorus
When the wind has scattered all
Remember
When the memory has forgotten
Remember...