傀儡阿修羅 / 柊マグネタイト English Cover - THØRNS (Mannequin Ashura / Hiiragi Magnetite)

Understanding the lyrics in this one was so painful,,, he really wrote them all in kanji (which have a bunch of interpretations) and now I cry in the corner about it. Anyways yeah here's a cover.

ORIGINAL SONG:    • 柊マグネタイト「傀儡阿修羅」feat. 星界【Official Music...  

Lyrics:
Once you’ve reached death, you must work to break the chains
I want to see the fights and I want to see the pain
Charcoal briquettes in the burial today
The violence is caused by the structural decay

Dismay, obey, insane, it’s pain without a blame
Ah, sublevel stars and vain swollen hearts a resurrection game
Reside, deprived, revived, some skepticism made
Ah, sharp-angled eyes and consistent lines, just crawl back to the flame

Don’t you see how everything is circular
‘Cause patience is key when emotions start to blur
Fake pretension isn’t something you can learn
The violence is caused when absurdity has merged

Enlight, despite your plight, a start without a blame
Ah, negotiation, plain confrontation, resurrection game
Mass news, diffuse a fuse, some skepticism made
Ah, hired on merit, 24-karat, crawl back to the flame

PRAY
BOW DOWN
CALL OUT
TO THE DEAD
TO THE DEAD
AGAIN
BOW DOWN
CALL OUT
TO THE DEAD
TO THE DEAD
AGAIN

Burn, slump, mood, vein, puppet hallway

The king gave no reason to hide out underground
A humble callout seemed to starve from on a shelf
Is it still a brain if no substance can be found?
The violence is caused by humanity itself

A strike, a kite, a flight, a question without blame
Ah, heaven forbid, a conscript to give, a resurrection game
Stand out? Grow up, throw up, some skepticism made
Ah, guilt for the masses, swim through molasses, crawl back to the flame

PRAY
BOW DOWN
CALL OUT
TO THE DEAD
TO THE DEAD
AGAIN
BOW DOWN
CALL OUT
TO THE DEAD
TO THE DEAD
AGAIN

The screaming noises in my head are finally gone
The fire dances the light advances
I found that voice that filled the air was truly mine
So strike in madness, come join the ashes

I welcome rebirth without fear and open arms
We walk and wander, for what I wonder
Enrich the earth with every breath and every sound
It’s all connected the resurrection has been found

#傀儡阿修羅 #柊マグネタイト #歌ってみた #englishcover #vocaloid