He tumduna leiriba (with lyrics & subtitle) | Best Manipuri Gospel Song | KRBCA MISSION CHOIRS |

Karaoke:    • He tumduna leiriba ( KARAOKE ) | KRBC...  
'He tumduna leiriba' is a beautiful Manipuri Gospel Song sung by KRBCA MISSION CHOIRS and penned by Rev. D. Kumar. Music and Record at Roungul Studio.

Singers : Hoikimnei, Neiboikim, Margret, Soni, Thangsochong and Achong

© Special thanks to the KRBCA Mission Choirs

New Productions, plz check it out
NANGTANI EIGIDI
   • Nangtani Eigidi ( Official Audio Lyri...  

EIBU THADOKPIRAMGANU
   • EIBU THADOKPIRAMGANU | Thoithoi Loito...  

YENGBIYUNE MARUP
   • Yengbiyune Marup | Chonglamkip Serto ...  



LYRICS:

He tumduna leiriba Christian lanmisa
Hougattuna sem saro
Loubuk khoingang sare
Khutsamnana surasi
Numit matam leiringei

He tumduna leiriba Christian lanmisa
Hougattuna sem saro
Loubuk khoingang sare
Khutsamnana surasi
Numit matam leiringei

Hayeng hayeng haina leithoklanu
Matamna kanasu ngaibide
Houjik matam ase nang eigini
Hayengdi amuk laktabasu yai.

He tumduna leiriba Christian lanmisa
Hougattuna sem saro
Loubuk khoingang sare
Khutsamnana surasi
Numit matam leiringei

Nanggi leijaba matam sana lupa
Prabhugi sevada katthoklasi
Nanggi lousing pangal puthoktuna
Suhourasi Prabhu laktringei

He tumduna leiriba Christian lanmisa
Hougattuna sem saro
Loubuk khoingang sare
Khutsamnana surasi
Numit matam leiringei

Hinglingei matamda sandoklasi
Kanbiba Jesugi wapaose
Jat bijat khaidana mipum khuding
Prabhugi yathangdu thunghallasi

He tumduna leiriba Christian lanmisa
Hougattuna sem saro
Loubuk khoingang sare
Khutsamnana surasi
Numit matam leiringei

He tumduna leiriba Christian lanmisa
Hougattuna sem saro
Loubuk khoingang sare
Khutsamnana surasi
Numit matam leiringei..


The translated English version of the lyrics is available here:

Chorus
Awaken, O slumbering Christian soldiers!
Rise! Prepare yourselves,
The field is ripe, awaiting the harvest.
Let us toil hand in hand,
While daylight still lingers.

Verse 1
Do not tarry for the tomorrow's embrace,
Time waits for none:
Embrace the present, you and I,
For the tomorrow may elude.

Verse 2
Time and treasure held within your hand,
Let us bestow in service of the Lord,
By offering your strength and wisdom,
Let us toil before the Lord's return.

Verse 3
Let us proclaim within life's fleeting span,
The gospel of Redeemer Jesus,
To every soul, regardless of race or ethnicity
Let us fulfill the Commission of the Lord.


Thanks to our lovely listener, @worthing Marchang, for the initial translation work. It greatly benefited us in bringing out this final piece.

Plz subscribe the channel🙏🏻
God bless you ☺️
#Plz_subcribe_our_channel_nClick_Bell_Icon_4Next_update