DUSTCELL - DERO

Music：DUSTCELL   / dust_cell  
animation：bobibobi   / gbkwnk  

■DUSTCELL
EMA   / eumza1  
Misumi   / zeitms  

歌詞：
"REBELLION."

これでもちゃんとした教育受けてきたんだよ
毎朝６時に飛び起き歩いたよ
靴のかかとを踏んでくるいじめっ子も
今はきっとどこかで平和に暮らしてるだろう

No.10「今日はあまり良くない一日でした。」
365（mirogo)意味不明の反省から始まるLIFE NOTE
何もかもがショート 何をしても怒号 訳も分からず降参

Hey,teacher!
あの時胸ぐら掴んだのは何故？
Hey,teacher!
あの瞬間は今ここで活きてるか？
ねえ、先生 僕がずっと間違っていたんだね
気付かせてくれたのはあなた一人
全ての視線を奪い笑う"DERO"

일 이 삼 사 오
육 칠 팔 구 십

口には体温計 だらしないDirty face
話の通じない馬鹿が１人
才の無い牢獄に才能無い看守共
信用できるのはこの己のみ
灰同様の紙に縋ってきたcurse
得てしたものはクソな幻想
囚われない理想リードごと壊せ
その上に立ち全てを今見下ろせ

ねえ、先生
あの時胸ぐら掴んだのは何故？
この瞬間は今ここで生きてるさ
全ての視線を奪い笑う"DERO"
全ての視線を奪い笑え"DERO"
全ての視線を奪い笑え"DERO"

lyric:EMA
music:Misumi,EMA

Русский текст:
"ВОССТАНИЕ"

В любом случае, я получил хорошее образование.
Ежедневно я вскакивал в шесть утра.
Все эти подонки, вытирающие о других ноги,
Сейчас где-то спокойно живут мирной жизнью.

№10 "Сегодня - очередной плохой день"
Ежедневно дневник жизни начинается с бессмысленных размышлений.
Всё быстро проходит; не имеет значения, что именно, я всё равно понятия не имею, как это прочесть.

Эй, учитель!
Почему же Вы схватили меня за футболку?
Эй, учитель!
Вы дожили до нынешнего момента?
Эй, учитель.
Я постоянно ошибаюсь, правда?
Вы будете единственным, кто увидит,
Как "ничтожество" отводит взгляд и смеётся.

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.

Градусник во рту и человека с грязным лицом.
Идиот, который ничего не понимает.
Тюремные охранники, которые ничего не умеют.
Я - единственный, кому можно доверять.
Проклятье на бумаге, рассыпающейся пеплом.
Я прекрасно понимаю, что это чёртова иллюзия.
Уничтожьте идеального лидера, который ничего не добился.
Займите позицию, а после взгляните на всё.

Эй, учитель,
Почему в тот день Вы схватили меня?
Это момент, в котором живет
Ничтожество, что отводит взгляд и смеётся