Telemann, "Sonate facile", alto recorder, F major

(Texte français plus bas...)

This recorder sonata is Telemann's most famous. It has delighted thousands of students and horrified hundreds of teachers. From its popularity it might be called the "Easy Sonata", in reference to W.A.Mozart's Piano Sonata No. 16, the "Semplice Sonata", KV 545. Except that it is not easy to play at all, already by the presence of the high C in the last movement, a note which does not really exist and has been used to my knowledge only twice in baroque music for recorder; here and in a concerto for recorder ... by Telemann.
---------------------------------------------------
Cette sonate pour flûte à bec est la plus célèbre de Telemann. Elle a fait la joie de milliers d'étudiant(e)s et horripilé des centaines de profs. De sa popularité on pourrait l'appeler la "Sonate facile", en référence à la sonate pour piano no 16 de W.A.Mozart, la "Sonata semplice", KV 545. Sauf qu'elle n'est pas du tout simple à jouer, déjà par la présence du do suraigu dans le dernier mouvement, une note qui n'existe pas vraiment et n'a été utilisée à ma connaissance que deux fois dans la musique baroque pour flûte bec ; ici et dans un concerto pour flûte à bec ... de Telemann.