Скачать или смотреть [kpop] 슬픈마음 이겨내고[Outlasting the Sorrow]

사랑 후 찾아온 균열과 주변의 만류 속에서도 남자는 포기하지 않고, 반복되는 밤을 지나 아픔을 한 겹씩 덜어내며 새벽의 빛으로 걸어간다.
Despite cracks and friends’ advice to give up, he endures, shedding pain layer by layer and walking toward dawn, keeping love as a quiet trace.


[가사]

너를 만났던 오후의 빛
짧은 웃음이 밤을 밝혔지
숨 고르듯 다가온 떨림
그 한순간이 길이 되었지

작은 금이 퍼져가고
창가의 우리 사이가 멀어져

나는 못 놓아, 빗속이라도
긴 밤 지나, 끝에 닿아도
한 겹씩 덜어, 아픈 마음을
슬픈 마음 이겨내, 다시 숨 쉬네

친구들 말해 “이제 그만”
나는 끄덕여, 손이 떨려
말 못한 말 창에 맺혀
오늘 상처를 조용히 감아

얼었던 말 풀려나와
흐린 불빛에 나를 마주해

나는 못 놓아, 빗속이라도
긴 밤 지나, 끝에 닿아도
한 겹씩 덜어, 아픈 마음을
슬픈 마음 이겨내, 다시 숨 쉬네

남은 밤들의 무게 속에
작은 불빛이 살아나
이름을 말하지 않아도
걸어갈 이유가 있다

비 그친 도로 위 별빛
젖은 발자국 따라 새벽
무너진 벽을 넘어가
오늘의 나로 기억해

나는 못 놓아, 빗속이라도
긴 밤 지나, 끝에 닿아도
한 겹씩 덜어, 아픈 마음을
슬픈 마음 이겨내, 다시 숨 쉬네

한 번 숨 쉬고
빛으로 걸어가



Afternoon light when I found you,
Short laughs lighting up the night,
A measured breath, a quiet tremble,
One small moment turned to road.

Hairline cracks kept spreading,
Distance gathered by the window.

I can’t let go, even in rain,
Through the longest night, to the edge,
Peeling the pain, layer by layer,
Outlasting sorrow, I learn to breathe.

Friends say, “Stop now.”
I nod, hands shaking.
Unspeaking words fog the glass;
Today’s wound wrapped in quiet.

Frozen lines unlace,
In dim lights I face myself.

I can’t let go, even in rain,
Through the longest night, to the edge,
Peeling the pain, layer by layer,
Outlasting sorrow, I learn to breathe.

From the weight of carried nights
A small light rises.
No need to speak your name;
My steps still know the reason.

After rain the road holds stars,
Dawn follows dampened steps.
I cross the fallen walls
And keep your trace in today’s self.

I can’t let go, even in rain,
Through the longest night, to the edge,
Peeling the pain, layer by layer,
Outlasting sorrow, I learn to breathe.

One deep breath,
I walk into the light.


#뮤직비디오, #스트리밍, #차트, #서포트, #라이브방송, #음반, #블루스, #재즈, #스윙, #리듬앤블루스,#발라드,#사랑노래,#이별노래,#재회의모습,#다시작하는 사랑,#사랑의이야기, #소소한이야기,#분위기노래,#감성노래,#사랑하는,#연인들,#내사랑,#트로트,#제임스정,#kpop,#jazz,#swing,#love,#lovestory,#jamesjeoung,#james studio, #Music video, #Concert, #Streaming #Chart #Support # Selfie #Live Broadcast #Album
#blues guitar #blues ballad #blues rock #blues jazz #rhythm and blues