IHARA SAIKAKU (1642-1693) – Une vie, une œuvre [2002]

Par Lydia Ben Ytzhak et Brigitte Bouvier.
Émission diffusée sur France Culture le 13.01.2002 .
-------------------------------------------------------------------------------
Intervenants :
Daniel Struve : professeur de littérature à Paris VII, traducteur de Saikaku.
Jean-Noël Robert : historien du bouddhisme japonais à l'EPHE.
Paul Akamatsu : historien, directeur de recherche au CNRS.
Frédéric Girard : chercheur en histoire du bouddhisme à l'Ecole Française d'Extrême Orient.
-------------------------------------------------------------------------------

Homme qui ne vécut que pour aimer ou moralisateur caché au recoin de chaque tablette, Ihara Saikaku (井原 西鶴) est un maître dans l'art d'être toujours là où l'on ne l'attend pas. C'est à Osaka que naquit vers 1642 l'écrivain. Il étudia très tôt le haïku et acquit une renommée de prodige imbattable dans la rapidité de l'improvisation. Ce n'est que vers l'âge de quarante ans qu'il abandonne la poésie pour la prose. En onze ans, il écrit ainsi une vingtaine d'ukiyo-zoshi (ou « écrits du monde flottant ») et meurt en 1693.