Kamal Jumblatt speaking in French - A rare interview | كمال جنبلاط في حوار بالفرنسية – لقاء نادر

كمال فؤاد جنبلاط هو زعيم الدروز اللبنانيين ومؤسس الحزب التقدمي الاشتراكي، تولى قيادة الحركة الوطنية خلال الحرب الأهلية اللبنانية. إلى جانب ذلك، يعتبر مفكراً وفيلسوفاً و أحد الشخصيات اللبنانية المعروفة بدعمها للقضية الفلسطينية.
تتلمذ على أيدي كبار المعلمين بدءاً من مدرسة عينطورة، مروراً بالجامعة الياسوعية، وصولاً إلى جامعة السوربون في باريس، هذا على المستوى الأكاديمي. وهو على المستوى الروحي، من الموحدين الدروز أتباع الحكمة التي تتخذ من الإسلام ديانةً، لكنها تبحر في أعماق الفلسفة لتبلغ أصقاع اليونان وفلاسفتها من أفلاطون وأرسطو إلى سقراط وفيتاغورس إلخ... وهذا فتح الباب أمام جنبلاط على مصراعيه لفهم أصولَ دينه، وكلَّ الديانات التي انطلقت دعواتها من هذا الشرق، ثم للتوغل بعيداً في أصول باقي الديانات القديمة من البوذية، إلى الهندوكية وغيرها. ليس هذا فقط بل اجتهد في أبحاثه عن أصول المجتمعات، متعرّفاً على كل الأفكار والنظريات بحيث تبنى أفكار المنظرين كلياً، أو جزئياً (منهم منظّري الإشتراكية) ساعياً لتطويرها وتصويبها، وتناقض مع بعضهم معللاً بالعلم إنتقاداته المُحْكمة لهم (منهم منظّري النظام الرأسمالي). إلى أن أوجد لنفسه إيديولوجيا أو عقيدة خاصة تجّسدت في الحزب التقدمي الإشتراكي، وصياغة نظرية متكاملة، مستعيناً لتأسيسه بنخبة من أصحاب الفكر اللبنانيين، متأثراً بالأفكار الإشتراكية التي تسابقت إلى تحسين وضع العمال عشية ما سمي بعصر النهضة، وما رافقها من نشوء الدول الصناعية، متبصراً بأن أصل الإشتراكية إنما هو مسلك حياة المبشرين الأوائل (المسيح، وكل مسيح ...)، دون أن يستعدي الرأسمالية بالمطلق، بحيث أعطى أهمية للملكية الخاصة مشترطاً أن تكون هذه الملكية إجتماعية في جوهرها، معتبراً أنها مرتكز حرية الفرد، وطمأنينته، واستمراره، وبقاء الأسرة، وعامل إنتاج، وحافزاً للمبادرة الشخصية. اغتيل في ١٦ مارس ١٩٧٧، وقد كتبت أشعار وأغاني في رثائه.
هذا التقرير يستعرض مقتطفات من لقاء قديم مفقود يتحدّث خلاله بالفرنسية لنكتشف معه آفاقاً لم ندركها من قبل.

Kamal Fouad Joumblatt was a man of many dimensions, an extraordinary leader and an unmatched politician and ideologue. The heir of the Druze leadership was among the first advocates of secularism. Despite his feudal background, he is considered the father of the contemporary political Left in Lebanon. He was a forward-thinker facing foreign powers and defending the rights of Palestinian people. An adherent socialist, he believed that political reform and economic strategies are the key to progress and social justice.
Joumblatt was a politician of great influence, a maker and a breaker of governments and of presidents. He lived under the French mandate, witnessed the independence of Lebanon, was elected member of the Parliament most of his lifetime and held several ministerial offices. He was the founder of a political party: the Progressive Socialist Party, and a newspaper. He played a maverick role in Lebanon’s political scene and in the making of the five Lebanese President of State of his lifetime. His role was acknowledged by most Arab leaders and made him a key player in inter-Arab affairs. He held several key regional positions and was at the heart of Arab political dynamism. He was a great friend and admirer of Gamal Abdel Nasser.
In a broader context, Joumblatt was a thinker, a philosopher, and a visionary for the future of Lebanon, the Arab world, and an enthusiast for humanity. He was fascinated by India and by Buddhism, he was an excellent student of Eastern philosophy, who then became a teacher and a writer in this field. His rare traits included a sublime intellect and an eagerness to acquire knowledge in a wide range of subject areas, which earned him one of his most known titles “the teacher” or “al-Mu’alim”. He was the founder of many literary associations and political alignments.
He was assassinated on March 16, 1977.
This feature is a wrap-up of a lost interview he gave in French. It showcases his broad vision and the multiple dimensions he incarnates.

For more information visit the website https://www.ricardokaram.com