Hana by Ellegarden

Hana by Ellegarden

Entertainment purposes only, no copyright intended.
HQ version add &hd=1 to the end of your address bar!

Lyrics English version

I wonder what is the flower's name.
I just remember faint yellow.
"It suits the little window".
That's what you said when you gave me that.

I don't want to leave you alone.
But someone is calling me somewhere.
It's not your fault.

Just for one second, one moment, or just one glance.
Please show me your smile.
We got to know each others so much.
And the flower saw us every single day.

I can't recall my name.
I just remember your smile.
Before I forget you.
Please tell me the name of the flower.

It's not anyone's fault.
Everyone understands it and even I do.
It's not your fault.

Just for one second, one moment, or just one glance.
Please show me your smile.
We got to know each others so much.
And the flower saw us every single day.

We could go anywhere in one moment.
We could do everything together.
I always thought nothing is going to change at all.

Kimi mo boku mo Ano hana de sae mo.

Just for one year, one month, one day.
Take my place.
Help her smile with someone else.
Look after her, flower.

--------------------------
Japanese Lyrics Version

Hana no namae wa nandattarou
Omoidasu no wa awai kiiro
Chiisana mado ni yoku niau kara
Sou itte kimi ga kuretan dakke

Hitori ni shitaku wa nai kedo
Doko ka de yobu koe ga suru yo
Kimi no sei jyanai kara

Ichibyou Isshun Hitome demo ii kara
Warai gao wo misete yo
Bokura ga konna ni wakari aeta koto
Zutto miteita hana

Boku no namae wa nandattarou
Omoidasu no wa kimi no egao
Kimi no sugata wo wasureru mae ni
Hana no namae wo oshiete yo

Dareka ga warui wake jyanai
Sonna koto nara boku datte shitteru
Kimi no sei jyanai kara

Ichibyou Isshun Hitome demo ii kara
Warai gao wo misete yo
Bokura ga konna ni wakari aeta koto
Zutto miteita hana

Donna doko e mo Isshun ni iketai yo ne
Donna koto demo Futari de yareta yo ne
Zutto nani mo kawarani to omotteta
Kimi mo boku mo Ano hana de sae mo

Ichinen Hitotsuki Ichi nichi demo ii kara
Boku no kawari wo shite yo
Ano ko ga dare ka to warai aeru you ni
Zutto mitete yo Hana