Скачать или смотреть Video La X'Taabay, Juana Alicia y Tirso Araiza

One of my current projects is to illustrate the rich Yucatec Mayan folktale, LA X’TABAY. My partner, Tirso González Araiza, has reinterpreted the story as a contemporary tale of the struggle between modern “civilization” and nature, between men and women, between religion and indigenous tradition, and between reason and dream. The book is trilingual, in its original Spanish, in English and in Yucatec Maya. We have published a hand-printed artists' book, which can be seen and purchased at https://www.juanaalicia.com/product-p...
This mural-like codex form book is being sold to raise funds for mass market publication of the complete story, available at popular prices. The book has recently been exhibited at the Museo de Antropología e Historia Palacio Cantón, in Mérida, Yucatán, and Sonoma Valley Art Museum.
Music in the video is courtesy of John Santos. Thank you, John!

¡Muchas gracias!