Скачать или смотреть 10.9.2012: Gls 30. DB. ZLOT KOLEJOWY W BERLINIE

Portret wąskotorowej lokomotywy spalinowej Gls30. W latach 1961-64 fabryka ZREMB w Gliwicach produkowała około 160 lokomotywek tejże serii. Obecnie Pilski warsztat INTERLOK naprawia taką właśnie lokomotywę. Ponadto: Reportaże z półrocznej konferencji bilansowej niemieckiego przewoźnika Deutsche Bahn oraz z zlotu kolejowego na terenie zabytkowej berlińskiej lokomotywowni w Schoeneweide -- z udziałem dużej ilości parowozów i spalinówek.
We present a portrait of Polish Gls30 narrow gauge diesel locomotive, report on German national carrier DB's biannual financial conference and show how railway enthusiasts enjoy an annual rail festival at Berlin Schoeneweide.
Wir praesentieren ein Portrait der polnischen Schmalspur-Diesellokomotive Gls30, berichten von der letzten Halbjahres-Bilanzkonferenz der DB und zeigen, wieviel Spass das jaehrliche Lokfest auf dem Gelaende des Museums-Bw Berlin Schoeneweide macht.