English cover - Blue Lock Op "Chaos ga Kiwamaru" - Amateur Tempest

English cover - Blue Lock Op "Chaos ga Kiwamaru" (Pinnacle of Chaos)

Original by: Unison Square Garden
   • UNISON SQUARE GARDEN「カオスが極まる」MV  

=============================================================

Leave a like if you enjoyed it (and a dislike if you didn't). You can subscribe which helps out a lot and I will see you next week.

This channel and I do not claim any right over any of the graphics, images, songs used in this video. All rights reserved to the respective copyright owners.

=============================================================

It's been a while since I last did an English-translated cover and the opening for blue was quite a challenge indeed. The anime surprised me in a good way so if you are looking for shows to pick up, here you go.

Anyway, if you are wondering why these sections are scrambled now. You know why... because I am the Pinnacle of Chaos!!!!
Don't act like you didn't see that one coming.

=============================================================

Lyrics:
Check it out I’m in my prime
My performance is above all of my peers
Damn, my shots are a unique find
It isn’t trained but is found in my DNA

Analyze, the field and then memorize
You can play pretend but cannot fool these eyes
I will crush all of my foes and even allies
Something is starting to take over

Hoe gek is dat gevoel nou?
Hoe gek is dat gevoel nou?

Can I really return now
To those days that we held glory still had hope
It’s just a fleeting dream
As I sleep in ignorant bliss
But alas, in the end, it’s not enough
In this reality can I really rise to this moment

Paradise is within reach

I will now conquer all
As I crush all that stand in my way
Cause I am unstoppable
You can just watch me when
The pinnacle of chaos is born and takes control
I see your struggle when
You try and delay your defeat, but in the end, you just get in my way
So now I’ll say it clearly
Can you get lost cause I will rise to this moment

I’ll make a shot for the goal

Aah, this is troublesome, wonder where they’re coming from
Energy is running low, took another blow
Sticks and stones may break all of my bones
If I want to get the price, there’s no room for being nice

Looks like all your effort is fading away now
As I turn all the tables around (as a turnabout is coming around)
I will make no effort to follow the masses
Fly straight ahead to the goal as I carve my own path (Paving my path to the goal that’s up ahead)

Can’t think of a way to return to how I was back then
Once you are used to the hell you are in
You won’t feel the burn as it passes through

So I’ll now conquer all
As I crush all that stand in my way
Cause I am unstoppable
You can just watch me when
The pinnacle of chaos is born and takes control
I can’t just help but laugh
As I’m faced with obstacles, and even when the tension starts to rise
I know I’ll push through it all
Don’t need any help, cause I’ll be the greatest striker

Hoe vreemd is dat gevoel nou? (How crazy is that feeling?)
Hoe vreemd is dat gevoel nou? (How crazy is that feeling?)
I’ll go beyond my own limits

Paradise is so close

I will now conquer all
As I crush all that stand in my way
Cause I am unstoppable
You can just watch me when
The pinnacle of chaos is born and takes control
I see your struggle when
You try and delay your defeat, but in the end, you just get in my way
So now I’ll say it clearly
Can you get lost cause I know that
this burning feeling inside can’t be denied
Getting ecstatic I get to see my glorious moment

I’ll make a shot for the goal
While you eat my dust