Way maker🙌🏻Arabic/ Hebrew/ English

"Way Maker" is a contemporary worship song written by Nigerian gospel singer Sinach and released as a single on 30 December 2015. The song has been covered by a number of Christian music artists worldwide including charting hit versions by Michael W. Smith, Mandisa, Leeland and Passion.

"Way Maker"
Single by Sinach
from the album Way Maker (Live)
Released
30 May 2015
Recorded
2015
Genre
Contemporary worship
Songwriter(s)
Sinach
Producer(s)
Mayolee
Note: all copyrights belong to the original artist
This video is non- profit

I remember translating this song in Arabic when first hit during COVID-19 and it was so encouraging song

أنت حاضرٌ هنا معنا الآن
أعبُدُكَ أعبُدُكَ
أنت حاضرٌ تعملُ في المكان
أعبُدُكَ أعبُدُكَ
أنت صانعٌ طريقاً…حافظُ الوعدِ…نورٌ في الظلمة
ربي انت هذا الإله

Ata Kan /YOU are here
Nimtsa Kan Bekirbenu/Moving in our midst
Nehalelcha /We worship YOU
Nehalelcha /We worship YOU
Ata Kan /YOU are here
Poel Kan Bekirbenu /Working in our midst
Nehalelcha /We worship YOU
Nehalelcha /We worship YOU
Ata Kan /YOU are here
Nimtsa Kan Bekirbenu/Moving in our midst
Nehalelcha /We worship YOU
Nehalelcha /We worship YOU


Porets Derech /Way Maker
Osef Feleh /Miracle Worker
Shomer Habrit /Keeper of the Covenent
Or Gam Bachoshech /Light in the darkness
Adon Zhe Mi She’ata/God that’s who YOU r
Porets Derech /Way Maker
Osef Feleh /Miracle Worker
Shomer Habrit /Keeper of the Covenent
Or Gam Bachoshech /Light in the darkness
Adon Zhe Mi She’ata/God that’s who YOU r