【清翠CJSB】宝島｜Takarajima - Arr. Toshio Mashima

Arr. Toshio Mashima：Takarajima
真島 俊夫 編：宝島

這首曲子是日本知名融合爵士（Fusion Jazz）樂團「T-SQUARE｣的經典代表之作，在日本早已是家喻戶曉的旋律。收錄在1986年團名還叫「The Square｣的時期所發行的專輯——〈S．P．O．R．T．S〉當中，作曲者是該團鍵盤手和泉隆宏（Izumi Takahiro）。1987年由已故的日本作曲大師真島俊夫的改編給管樂團演奏，並收錄在〈New Sounds in Brass 87’〉（第15集）中。這是一首從80年代開始，每個日本管樂團必吹的曲目，時至今日熱度仍然不減當年！連京都動畫（Kyoto Animation）以同名小說為基礎所製作的卡通《吹響吧！上低音號》（響け! ユーフォニアム） 第二季的第七話中，它都被以動畫的方式呈現，火紅的程度可見一斑。
原曲的節奏元素是以16-Beat的Funk為主，這樣的結構和感覺由於樂器特性限制的緣故，很難在管樂上呈現的出來，大師巧妙地選擇了以森巴（Samba）作為替代，既貼近原編曲輕鬆而又帶有律動的風格，又可發揮管樂器特有的音響與效果。原曲中鋼琴獨奏的部分，編曲家選擇以中音薩克管獨奏來詮釋，另外加上打擊樂即興的段落，並將原曲主奏樂器電子吹管（Lyricon）的即興加以變形精簡後，成為銅管組炫技的橋段（Bridge），以其精湛的配器手法與巧思，重新演繹了這首不可多得的傑作，甚至可以說將其推向另一個高峰！
自從小號手邁爾士．戴維斯（Miles Davis, 1926-1991）開創了這樣新興的曲風以來，融合爵士樂在台灣仍一直是極小眾的市場，其實他的魅力是無與倫比的，就讓我們藉由〈宝島〉這首曲子，帶領各位進入融合爵士樂的世界吧！

--------------------------------------------------------------------------------------
Ching-Jsuei Symphonic Band (CJSB) 清翠交響管樂團
樂之海 - 樂躍清翠系列音樂會之十九
日期：2019/08/23
指揮：林公立

The Sound of Oceans - Ching-Jsuei 19th Concert
Date: 2019/08/23
Conductor: Lin, Kung-Li