Скачать или смотреть [CC] Joker Out interview with JokerOutSubs at Kardeljeva platform, June 2025

We caught up with Joker Out as their Karneval tickets went on sale and discussed the significance of the Kardeljeva platform, the Karneval planning process, the cartoon series they're releasing, as well as their upcoming festival dates and European tour this autumn.

We want to thank Joker Out and their team again for inviting us, it was truly a pleasure to collaborate in this way!

Transcript by Tara, translation and review by Tara and Anja, proofread by IG GBoleyn123, subtitles by Tara.
Serbian translation by IG marija_rocen.
Italian translation by X vesdagrem.
French translation by X and IG yoda_bor.

Notes:
00:24 ¹Škisova tržnica is a yearly event organized by Association of Student Clubs of Slovenia (ŠKIS), which features student and youth organizations exhibitions and various musical performances.

⚠️Please do not repost the whole translation elsewhere. Translating content takes hours and hours of work. If you are sharing short snippets, we ask you to link back to the original work.

Don't forget to like and subscribe 🙂    / @jokeroutsubs  

Follow us on
Tiktok   / jokeroutsubs  
Instagram   / joker.out.subs  
X   / jokeroutsubs  
Tumblr   / jokeroutsubs  
Facebook   / jokeroutsubs  
Bluesky https://bsky.app/profile/jokeroutsubs...

#JokerOut #ENGSUB #BojanCvjetićanin #BojanCvjeticanin #JanPeteh #JureMaček #JureMacek #KrisGuštin #KrisGustin #NaceJordan