Chandra Candiani | «Non ai morti si addice la tristezza»

«Non ai morti si addice la tristezza»
L'incontro si è svolto durante la XIX edizione di Torino Spiritualità "Agli assenti. Della morte ovvero della vita".
con Chandra Candiani, poetessa e traduttrice
in conversazione con Armando Buonaiuto, curatore Torino Spiritualità

A forza di gettare sulla morte un velo oscuro ne abbiamo fatto un estraneo inavvicinabile, il compendio di tutte le tristezze e gli sgomenti che accompagnano in noi il pensiero di chi è andato. Eppure è talmente poco quel che sappiamo davvero di lei… Perché allora non provare a vedere in questa sua estraneità un’avventura di decifrazione in cui arrischiarci, lo spazio di un colloquio sottile con gli assenti? Perché non «dare una svolta alla parola morte / una scossa di risveglio, / farla uscire dai gusci di spavento / dei secoli e degli antenati»?