Lyrics
(Verse 1 / Episode 1: Panggilan Kemanusiaan)
(Bahasa Indonesia)
Gema terdengar dari lembah sunyi
Sebuah jiwa memanggil dalam sepi
Kau tinggalkan semua, tanpa ragu di hati
Langkahkan kaki menapaki takdir suci
(English)
An echo was heard from the silent valley
A lonely soul was calling for humanity
You left everything, with no doubt in your heart
Stepping forward to play a sacred part
(Verse 2 / Episode 2: Perjuangan di Lereng Curam)
(Bahasa Indonesia)
Di tebing terjal, kau berjuang tanpa henti
Melawan dingin, menjaga sebuah janji
Bermalam di sisi jasad yang tak kau kenali
Demi kehormatan, kau jaga dengan nurani
(English)
On the rugged cliff, you fought relentlessly
Braving the cold, to keep a promise faithfully
You stayed beside a soul you didn't know
For the sake of honor, you let your conscience show
(Chorus)
(Bahasa Indonesia)
Oh, Agam Rinjani, namamu jadi gema abadi
Cahaya Rinjani, simbol tulusnya pekerti
Dari kami, Aprialdi22, lagu ini tercipta
Sebagai tanda hormat atas agungnya cinta
(English)
Oh, Agam Rinjani, your name, an eternal echo's sound
The Light of Rinjani, where true virtue is found
From us, Aprialdi22, this song is created
As a tribute to a love so greatly stated
(Verse 3 / Episode 3: Penghormatan Dunia)
(Bahasa Indonesia)
Kini dunia memandang, dengan haru dan bangga
Kisahmu melintasi batas, bahasa, dan negara
Sebuah pelajaran tentang arti memberi
Dari puncak Rinjani, untuk seluruh insani
(English)
Now the world is watching, with pride and with tears
Your story crosses borders, languages, and frontiers
A lesson of giving, for all to embrace
From Rinjani's summit, for the whole human race
(Chorus)
(Bahasa Indonesia)
Oh, Agam Rinjani, namamu jadi gema abadi
Cahaya Rinjani, simbol tulusnya pekerti
Dari kami, Aprialdi22, lagu ini tercipta
Sebagai tanda hormat atas agungnya cinta
(English)
Oh, Agam Rinjani, your name, an eternal echo's sound
The Light of Rinjani, where true virtue is found
From us, Aprialdi22, this song is created
As a tribute to a love so greatly stated
(Outro)
(Bahasa Indonesia)
Gema Rinjani... takkan terhenti...
Terima kasih... sang penjaga hati...
Di sanubari... abadi...
(English)
Echoes of Rinjani... will never cease to be...
Thank you... guardian of empathy...
In our hearts... eternally...
Информация по комментариям в разработке