Vat Phou (Laos)

(EN) Vat Phou or Wat Phu (Lao: ວັດພູ [wāt pʰúː] temple-mountain) is a ruined Khmer temple complex in southern Laos. It is located at the base of mount Phu Kao, some 6 km from the Mekong river in Champasak province. There was a temple on the site as early as the 5th century, but the surviving structures date from the 11th to 13th centuries. The temple has a unique structure, in which the elements lead to a shrine where a linga was bathed in water from a mountain spring. The site later became a centre of Theravada Buddhist worship, which it remains today.
(F) Le Vat Phou (en Lao, ວັດພູ 'wāt pʰúː : « temple de la montagne », vat phu) surplombe une colline des monts Pasak, située dans la province de Champassak, à l'extrême sud du Laos. Le point culminant de la chaîne de montagne, le Phou Kao, a une forme particulière, identifiée dans l'antiquité à un lingam, symbole phallique de Shiva, d'où son nom ancien de Lingaparvata, et sa réputation de montagne sacrée. Une source présente sur le site a vraisemblablement incité les anciens rois de la région à installer là un sanctuaire shivaïte.
Ce site a été occupé successivement par plusieurs temples dès le ve siècle. Certains auteurs situent à cet endroit la capitale du royaume de Chenla (Tchen-La de Terre) fondée par le roi Shresthavarman à cette époque.
L'ensemble des constructions visibles ont été construites par les Khmers qui administrèrent le Laos pendant une grande partie de l'Empire khmer (xe au xiie siècles).
Après un second édifice au ixe siècle, associant déjà un sanctuaire et des ouvrages hydrauliques, le temple visible actuellement fut construit au xiie siècle en même temps qu'une retenue d'eau (baray) pendant le règne de Sūryavarman II alors que celui-ci guerroyait au Champâ et au Đai Viêt, plus à l'est.
Par la suite, Vat Phou devint un sanctuaire bouddhiste très vivant et l'est resté jusqu'à nos jours : chaque année, en janvier ou février, le 15e jour de la lune croissante du 3e mois, a lieu un pèlerinage qui attire de nombreux fidèles Lao coïncidant avec la fête bouddhiste du Makha Busa.
L'ensemble est orienté selon un axe est-ouest, et depuis la plaine, escalade le flanc de la montagne pour aboutir au sanctuaire, situé sur une terrasse au pied de la falaise où coule la source sacrée. Le site commence avec deux barays (lacs artificiels), ensuite une allée de grès bordée de bornes mène aux deux grands palais (nord et sud). De là part une route ancienne surélevée qui conduit au temple de Nang Sida et continuait vers Angkor.
On peut voir les vestiges d'un petit édifice (milieu du xie siècle), souvent appelé temple de Nandin (le taureau sacré, monture de Shiva). Une suite d'escaliers et de terrasses donne accès au sanctuaire principal (milieu du xie siècle, style du Baphuon), flanqué d'une bibliothèque. La source sacrée se situe derrière le sanctuaire en bas de la falaise et alimentait originellement l'arrière du sanctuaire. De nombreux éléments sculptés sont visibles aux alentours.
(D) Der Tempelbezirk Wat Phou und die Kulturlandschaft Champasak sind eine von zwei Weltkulturerbestätten in Laos. Wat Phou und die Stadt Champasak befinden sich in der südlichsten laotischen Provinz, Champasak. Champasak liegt direkt am Mekong und Wat Phou in unmittelbarer Nähe am Fuße des Berges Lingamparvata.
Champasak ist über eine Fähre über den Mekong an die Nationalstraße 13 auf der linken Mekongseite und damit an Pakse angebunden. Der Ausbau der Sandstraße auf der rechten Mekongseite zur Mekongbrücke Pakses ist beschlossen. Wat Phou ist von Champasak aus über eine asphaltierte Straße zu erreichen.

VALPARD FILMS http://valpardfilms.awardspace.com/ Map for Thailande - Laos trip: https://maps.google.fr/maps/ms?hl=fr&...