Скачать или смотреть PREZIDENTE JOSÉ RAMOS-HORTA KONDEKORA PRIMEIRU MINISTRU MALÁZIA NIAN IHA PALESTRA PREZIDENSIÁL

[TET]
PREZIDENTE JOSÉ RAMOS-HORTA KONDEKORA PRIMEIRU-MINISTRU MALÁZIA NIAN IHA PALESTRA PREZIDENSIÁL 2025 SÉRIE IV

Dili, 24 Setembru 2025

Iha serimónia ida ne’ebé subliña amizade bilaterál ne’ebé kle’an, Sua Exelénsia José Ramos-Horta, Prezidente Timor-Leste no Laureadu Nobel ba Pás, ohin kondekora Grande Kolár Orden Timor-Leste nian ba Primeiru-Ministru Malázia, Sua Honorável Dato’ Seri Anwar Ibrahim, durante Palestra Prezidensiál 2025 Série IV iha Palásiu Prezidensiál Nicolau Lobato, iha ne'ebé Sua Honorável hato'o diskursu xave kona-ba "ASEAN no Papél Timor-Leste nian."

Grande Kolár Orden Timor-Leste mak nasaun nia onra aas liu, ne'ebé fó ba Primeiru-Ministru Malázia nian. tuir Dekretu Prezidente Repúblika Nú. 97/2025, ne'ebé asina husi Prezidente José Ramos-Horta iha loron 15 fulan-setembru tinan 2025.

[ENG]
PRESIDENT JOSÉ RAMOS-HORTA HONORS PRIME MINISTER OF MALAYSIA AT THE 2025 PRESIDENTIAL LECTURE SERIES IV

Dili, September 24, 2025

In a ceremony underscoring deep bilateral friendship, His Excellency José Ramos-Horta, President of Timor-Leste and Nobel Peace Laureate, today conferred the Grand Collar of the Order of Timor-Leste upon the Prime Minister of Malaysia, His Honourable Dato’ Seri Anwar Ibrahim, during the 2025 Presidential Lecture Series IV at the Nicolau Lobato Presidential Palace, where His Honourable delivered a keynote address on “ASEAN and The Role of Timor-Leste.”

The Grand Collar of the Order of Timor-Leste is the nation’s highest honor, bestowed upon the Prime Minister of Malaysia. under the Decree of the President of The Republic No. 97/2025, which was signed by President José Ramos-Horta on September 15, 2025.