Island／モラン

ども。モランです。も、すっかり夏になりましたね。皆さんは楽しい夏を過ごしていますか？今回は夏にふさわしい曲を作ってみました。愛する恋人と涼しい夜の海や公園に座って聞くといいと思います。話が長かったですね
笑よろしくお願いします！



Vocal : 한진지 ( HANJINJI )
music：モラン
Illustration：chaos tarou ( piapro - chaostarou )



Island



夢の島 きみといれば
꿈의 섬. 너랑 있으면

風が涼しくて気持ちがいい
바람이 시원해서 기분이 좋아

こうやってきみと目を閉じていれば
이렇게 너와 눈을 감고 있으면

波に流されるような気分だよ
파도에 떠내려가는 듯한 기분이야


風になって 波になって
바람이 되고 파도가 되어

きみが言って summer never come back
네가 말해줘 여름은 다시 돌아오지 않는다고

手を握って ここできみと僕は forever、forever
손을 잡고 이곳에서 너와 나는 영원히, 영원히


汚れてないきみの瞳を見つめれば 僕は分からない
때묻지 않은 너의 눈동자를 바라보면 나는 모르겠어

派手な花火のように僕らは一瞬だと思ったのに
화려한 폭죽처럼 우린 한순간 일 줄 알았는데

変わらないもの、それは何だろうか？
변하지 않는 것 그건 무엇일까?

愛だと言うならここできみと残って
사랑이라고 말한다면 이곳에 너와 남아

失くさないよ
잃어버리지 않을 거야

溶けないよ　
녹지 않을 거야

変わらないよ、ね-
변하지 않을 거야. 그렇지?

Our summer will continue
우리의 여름은 계속될 거야


花になって 枯れなくなって
꽃이 되고 시들지 않게 되어

夏に咲いて Will never coming back
여름에 피어나 우린 영영 돌아오지 않을 거야

向き合ってその姿で咲き誇って for ever、forever
마주 보며 그 모습으로 활짝 피어 줘 영원히, 영원히



#alternativerock #modernrock #indiemusic #indieband #easylistening #インディーズバンド
#オルタナティブロック #バンド #인디밴드 #인디음악 #얼터너티브 #모던락