Το τραγούδι της λίμνης - Μάρθα Φριντζήλα / Παναγιώτης Τσεβάς

Από την Ρωσία με αγάπη - Μάρθα Φριντζήλα / Παναγιώτης Τσεβάς
Μουσική ποιητική βραδιά με έργα Ελλήνων και Ρώσων ποιητών. Φεστιβάλ «Ταξιδεύοντας… Ρουσία»,
Διοργάνωση: Μουσείο Καζαντζάκη
Μυρτιά Ηρακλείου - 20/7/18


Άννα Αχμάτοβα, δέκα ποιήματα

[Πάνω στη λίμνη στάθηκε η σελήνη…]

Πάνω στη λίμνη στάθηκε η σελήνη
και μοιάζει με παράθυρο ανοιχτό
σε φωτισμένο σπίτι σιωπηλό
όπου κάτι κακό λες κι έχει γίνει.

Μην έφεραν τον αφέντη πεθαμένο;
Μην φύγαν η κυρά κι ο εραστής;
Ή το παπούτσι βρήκαν της μικρής
που χάθηκε στην όχθη σκαλωμένο;

Από τη γη δεν φαίνεται. Όμως όλοι
την νιώσαμε βουβοί την συμφορά..
Σκούζαν τα νυχτοπούλια σιγαλά
βαρύς τάραξε αέρας το περβόλι.
1922

Το τραγούδι της λίμνης - 1988
Στίχοι: Αρλέτα
Μουσική: Ελένη Καραΐνδρου
1. Αρλέτα
2. Αρλέτα & Μελίνα Τανάγρη & Ελένη Καραΐνδρου & Χρήστος Καλαβρούζος
3. Τάνια Τσανακλίδου

Μεσ’ στο νερό ψάρι χρυσό γλιστράς
κι εγώ ψαράς με δίχτυ αδειανό
Θάλασσα εσύ κι εγώ ο ναυαγός σου
Στην αγκαλιά σου πεθαίνω και ζω

Είσαι νοτιάς κι εγώ πουλί χαμένο
Εκεί που θέλεις με πηγαίνεις, με πετάς
Είσαι βοριάς, παγώνεις τα φτερά μου
Κι ύστερα μ’ ένα φιλί ψηλά με πας

Κρατάς εσύ τιμόνι και πανιά
Κι εγώ παιδί χαμένο μοναχό
Μάγισσα εσύ κι εγώ ακόλουθός σου
Χωρίς εσένα δεν ξέρω να ζω

Είσαι νοτιάς κι εγώ πουλί χαμένο
Εκεί που θέλεις με πηγαίνεις, με πετάς
Είσαι βοριάς, παγώνεις τα φτερά μου
Κι ύστερα μ’ ένα φιλί ψηλά με πας