Скачать или смотреть The Welsh Valley Schools That Taught Mathematics in Welsh Against Education Ministry Rules

The Welsh Valley Schools That Taught Mathematics in Welsh Against Education Ministry Rules | Local Systems UK

On September 4th, 1962, teacher Iorwerth Jones walked into Ysgol Glan Clwyd carrying handwritten mathematics textbooks that violated every British education regulation. For over a century, the Welsh language had been systematically banned from classrooms—especially for teaching science and mathematics. The Ministry of Education declared it impossible. Welsh had no mathematical vocabulary, they claimed. Students would fail, they warned.
But in the valleys of North Wales, a quiet revolution was beginning. Teachers, linguists, and parents were determined to prove that Welsh children could learn advanced mathematics in their native language. What started in a single cramped classroom would transform Welsh education forever.
This is the untold story of how dedicated educators defied government orders, created an entire mathematical vocabulary from scratch, and built a movement that rescued a dying language from extinction. It's a story about courage, persistence, and the power of believing in what others say is impossible.

📚 IN THIS DOCUMENTARY:
The 1847 "Treachery of the Blue Books" that banned Welsh from education
How the "Welsh Not" punishment system terrorized generations of children
Iorwerth Jones's secret three-year project to create Welsh mathematical terminology
The underground network of Welsh-medium schools operating without approval
Ministry inspectors trying to shut down the movement
The 1965 breakthrough that changed everything
Student exam results that proved the Ministry wrong
How 7 students in a church hall became 15,000 studying math in Welsh

🏴FEATURED LOCATIONS:
Ysgol Glan Clwyd, Rhyl | Aberystwyth | Mold | Pontypridd | Welsh Valleys

⚙️ LOCAL SYSTEMS UK

We document Britain's forgotten regional systems—the railways, schools, industries, and communities that operated outside centralized control. Before national standardization, local innovation shaped how Britain worked. These are the stories that fell through the cracks of official history.

🔔 SUBSCRIBE for weekly documentaries about:
→ Regional education systems that challenged government control
→ Minority language preservation movements across the UK
→ Community resistance against institutional power
→ How local determination defeated bureaucratic opposition
→ Real stories of teachers who changed history

📖 SOURCES & RESEARCH:
This documentary is based on archival records from the Welsh Joint Education Committee, Ministry of Education inspection reports (1962-1970), oral histories from Ysgol Glan Clwyd staff and students, and published accounts of the Welsh-medium education movement.

💬 COMMUNITY QUESTION:
Did you attend a Welsh-medium school? Do you have family who fought for minority language education? Share your story in the comments—we read every single one.

RELATED VIDEOS YOU'LL LOVE:

How Scottish Gaelic Nearly Disappeared From Schools
The Fight to Teach Irish in Northern Ireland
Regional Dialects the BBC Tried to Eliminate
Britain's Unauthorized Schools That Refused to Close


#WelshLanguage #BritishHistory #EducationHistory #LocalSystemsUK #Wales #LanguageRevival #MinorityLanguages #TeacherHeroes #WelshEducation #HistoricalDocumentary #UntoldHistory #LanguagePreservation #WelshValley