Урок №20 – Учебник по латыни Lingua Latina (Мирошенкова, Фёдоров)

00:15 – 1. Pro patria quis bonus dubitet mortem oppetere? – За родину кто добропорядочный усомнился бы встретить смерть?
01:31 – 2. Audiatur et altera pars! – Пусть будет услышана и другая сторона!
02:13 – 3. Quid faciamus? – Что нам (следует) делать?
02:37 – 4. Prosit! – Пусть он будет полезным!
03:04 – 5. Fiat lux! – Да будет свет!
03:27 – 6. Fiat iustitia, ruat caelum! – Да будет справедливость, пусть бы и небо упало!
04:08 – 7. Quod dubitas, ne feceris. – В чём сомневаешься, (лучше) ты бы не делал.
04:58 – 8. Vivat nostra civitas, vivat crescat, floreat! – Да живёт наша страна, живёт, растёт и процветает!
05:53 – 9. Dictis facta respondeant! – Сказанным (вещам) сделанные (вещи) пусть отвечают!
06:57 – 10. Noli me tangere! – Не трогай меня!
07:21 – 11. Neminem cito laudaveris, neminem cito accusaveris. – Никого бы ты (лучше) быстро не хвалил, никого бы ты быстро не обвинял.
08:34 – 12. Actum ne agas! – Сделанного не делай!
09:14 – 13. Hoc non dubetans dixerim. – Это, не сомневаясь, я мог бы сказать.
09:58 – 14. Hoc sine ulla dubitatione confirmaverim eloquentiam rem unam esse omnium difficillimam. – Без какого-либо сомнения я мог бы подтвердить то, что красноречие – это единственная сложнейшая из всего вещь.
11:49 – 15. Aut nunquam temptes aut perfice. – Или никогда не пытайся, или достигай успеха.
12:39 – 16. Quo nunc is? – Eo rus. – I! – Куда ты сейчас идёшь? – Я иду в деревню. – Иди!
13:34 – 17. Sic transit gloria mundi. – Так проходит мирская слава.
14:05 – 18. Factum abiit, monumenta manent. – Сделанное ушло, воспоминания сохраняются.
14:44 – 19. Omnia mutantur, nihil interit. – Все (вещи) меняются, ничто не исчезает.
15:23 – 20. Pereant, qui ante nos nostra dixerunt! – Пусть же умрут те, кто раньше нас наше сказал!
16:25 – 21. Qui fert malis auxilium, post tempus dolet. – Кто оказывает злым помощь, спустя (некоторое) время жалеет.
17:17 – 22. Graecia capta ferum victorem cepit et artes intulit agresti Latio... – Захваченная Греция дикого победителя пленила и искусства внедрила деревенскому Лацию.
18:40 – 23. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. – Что бы это ни было, я боюсь данайцев и дары приносящих.
19:39 – 24. Fer patienter onus, fac sapienter opus. – Неси терпеливо бремя, делай с умом труд.

🧩 Интерактивные задания и интересные факты:
∙ латынь: https://t.me/latinarium
∙ древнееврейский: https://t.me/ivrit_miqrait

А здесь можно помочь моему проекту материально: https://pay.mysbertips.ru/20544153 💜