Cold-Shot Instructional Spanish (Juego de congelación de cañería - Video de Instrucción)

http://drainbrain.com/specialties/col... No hace falta drenar las tuberías de agua, los sistemas de regadío ni los sistemas de agua caliente antes de cortar la cañería o tubería. El Cold-Shot mantiene al sistema bajo presión mientras usted hace las reparaciones. Congela todos los tipos de líquidos dentro de tuberías de acero, cobre, hierro fundido, aluminio y plástico de 1/8 a 2 pulg (10-60 mm) utilizando dióxido de carbono (CO2). El Cold-Shot es más rápido y más barato que las unidades “tipo refrigerador,” y es más rápido y usa menos CO2 que las unidades “tipo bolsas.” En cinco minutos usted está listo para trabajar en tuberías de cobre y sólo tres minutos para las tuberías de hierro fundido.

With a Cold-Shot, you don’t have to drain water lines, sprinkler systems, or hot water systems before cutting pipe or tubing. It keeps a fully pressurized system operating while you make repairs.
The Cold-Shot freezes liquids in steel, copper, cast iron, aluminum and plastic pipes ranging from 1/8" through 2" (10 to 60mm) using carbon dioxide (CO2). Dip tube-type CO2 cylinders are available from any welding supply house.
The Cold-Shot works faster than “refrigerator-type” units, is more compact and less expensive. It’s faster and uses less CO2 than “bag-type” pipe freezers, because the freeze head makes a better seal around the pipe. In five minutes you’re ready to go to work on 1/2" copper tubing, and just three minutes for cast iron pipe.