gedownloadet oder downgeloadet? | Wie heißt es richtig?

Gedownloadet oder downgeloadet? Wie heißt es richtig? Du lädst mal eben eine Datei herunter – und am Ende hast du diese gedownloadet (oder downgeloadet).

Downloaden ist ein Anglizismus. Das bedeutet, dass das Wort aus dem Englischen stammt und in die deutsche Sprache aufgenommen wurde. Zudem ist downloaden ein zusammengesetztes Verb aus den Bestandteilen „down“ und „loaden“. So etwas gibt es im Deutschen auch, zum Beispiel wenn die Wörter „runter“ und „laden“ zu „runterladen“ zusammengesetzt werden.

Bei gedownloadet oder downgeloadet kommt aber noch die Bildung des Partizips hinzu. Dann wird aus downloaden: gedownloadet (oder downgeloadet). Das Partizip II beziehungsweise das Partizip Perfekt wird zur Bildung von Vergangenheitsformen benötigt. Dafür wird bei einem Verb wie downloaden ein „ge“ eingeschoben, womit es zu gedownloadet oder downgeloadet wird.

Bei zusammengesetzten Wörtern – wie zum Beispiel herunterladen – wird der Einschub zwischen die beiden Wörter gesetzt. Aus herunterladen wird also heruntergeladen. Angewendet auf das Wort downloaden müsste dementsprechend downgeloadet richtig sein. Aber ist gedownloadet falsch? Die Antwort lautet: nein. Du kannst beides schreiben: gedownloadet oder downgeloadet.

Der Duden empfiehlt downgeloadet zu schreiben, also das „ge“ an der gleichen Stelle wie bei dem deutschen Wort „heruntergeladen“ einzufügen. Du kannst aber auch die Alternative gedownloadet verwenden – oder du sagst einfach heruntergeladen. 😊

Du bist auch an Geschichte interessiert? Dann schau doch mal bei musstewissen Geschichte vorbei. Hier dreht sich alles rund um geschichtliche Themen: Ständegesellschaft, Martin Luther, Weltkriege und Französische Revolution. Abonnier auch den musstewissen Geschichte-Kanal. Mirko Drotschmann erklärt dir hier jeden Donnerstag ein Thema aus dem Fach Geschichte von der 8. Klasse bis zum Abitur.

Hier geht’s zum Kanal musstewissen Geschichte:    / @mrwissen2gogeschichte  

Du interessierst dich mehr für Mathe? Wir haben natürlich auch einen musstewissen Mathe-Kanal für dich. Binomische Formeln, Gleichungen und Prozentrechnen - das alles musstewissen? Dann abonnier den musstewissen Mathe-Kanal. Hier erfährst du alles, was du zum Thema Mathe wissen musst.

Hier geht’s zum musstewissen Mathe Kanal:    / @musstewissenmathe  

Wir gehören auch zu #funk. Schau da unbedingt rein:
YouTube:    / funkofficial  
Funk Web-App: https://go.funk.net
Facebook:   / funk  

https://go.funk.net/impressum