Скачать или смотреть Дай руку, товарищ далёкий | Reich mir die Hand, entfernter Genosse

Песня: Дай руку, товарищ далёкий
Музыка: Сигизмунд Кац
Слова: Анатолий Софронов
Исполнитель: Иван Шмелёв
Текст:

Мы идём с тобой в едином строю,
Цель одна у нас в труде и бою:
Мир построить на земле навсегда,
Светлый мир людей труда.


Дай руку, товарищ далёкий,
Мы рядом с тобою стоим.
Единой судьбой,
Суровой борьбой
Союз наш непобедим!
Дай руку, товарищ далёкий,
Ведь наш союз непобедим.


Чтобы мирный день не скрылся в дыму,
Не дадим войну зажечь никому.
Чтоб фашизму никогда не бывать,
Будем на посту стоять.


Дай руку, товарищ далёкий,
Мы рядом с тобою стоим.
Единой судьбой,
Суровой борьбой
Союз наш непобедим!
Дай руку, товарищ далёкий,
Ведь наш союз непобедим.


Песню дружбы запевай, громче пой!
Наша сила — наша дружба с тобой!
Дружным строем по земле мы пройдём
Боевым прямым путём!


Дай руку, товарищ далёкий,
Мы рядом с тобою стоим.
Единой судьбой,
Суровой борьбой
Союз наш непобедим!
Дай руку, товарищ далёкий,
Ведь наш союз непобедим.



Deutsch:

Wir gehen mit euch in geschlossenen Reihen,
Wir haben das gleiche Ziel in Arbeit und Kampf:
den Frieden auf Erden für immer zu errichten,
eine strahlende Welt von Menschen der Arbeit.


Reich mir die Hand, entfernter Genosse,
Wir stehen neben dir.
Durch das gleiche Schicksal,
durch den harten Kampf
ist unser Bündnis unbesiegbar!
Reich mir die Hand, entfernter Genosse,
denn unser Bündnis ist unbesiegbar.


Damit der Friedenstag nicht in Rauch aufgeht,
werden wir nicht zulassen, dass jemand den Krieg entfacht.
Damit es niemals Faschismus gibt,
werden wir im Dienst sein.


Reich mir die Hand, entfernter Genosse,
Wir stehen neben dir.
Durch das gleiche Schicksal,
durch den harten Kampf
ist unser Bündnis unbesiegbar!
Reich mir die Hand, entfernter Genosse,
denn unser Bündnis ist unbesiegbar.


Singt das Lied der Freundschaft, singt es lauter!
Unsere Stärke ist unsere Freundschaft mit euch!
Wir gehen in freundschaftlicher Reihe
auf geradem Weg durch das Land!


Reich mir die Hand, entfernter Genosse,
Wir stehen neben dir.
Durch das gleiche Schicksal,
durch den harten Kampf
ist unser Bündnis unbesiegbar!
Reich mir die Hand, entfernter Genosse,
denn unser Bündnis ist unbesiegbar.