Synopsis :
• ENGLISH •
Beginning of the 20th century, in the north of China.
Following the death of his brother, Xie Xiang, to honor his memory, cut his hair, took his name and joined the army by posing as a man. She then becomes a young recruit at the Military Academy to officiate, with the wealthy and sassy Gu Yan Zhen and the calm and upright Shen Jun Shan. Through their rigorous training and training, friendships are created between them, at the same time that Xie Xiang is trying to hide his identity. Numerous incidents prompt Xie Xiang to surpass himself in order to gain the respect of his comrades and superiors. And when her two brothers in arms begin to develop feelings for her, her situation becomes even more complicated.
Meanwhile outside the Academy, the forces of the Empire of Japan are increasingly asserting themselves in the northern region. The wind blowing before the coming storm forces our young heroes to rush into the turmoil and fight for what they believe is right.
• ESPANOL •
Principios del siglo XX, en el norte de China.
Tras la muerte de su hermano, Xie Xiang, para honrar su memoria, se cortó el pelo, tomó su nombre y se unió al ejército haciéndose pasar por un hombre. Luego se convierte en una joven recluta en la Academia Militar para oficiar, con el rico y atrevido Gu Yan Zhen y la tranquila y recta Shen Jun Shan. A través de su riguroso entrenamiento y entrenamiento, se crean amistades entre ellos, al mismo tiempo que Xie Xiang está tratando de ocultar su identidad. Numerosos incidentes hacen que Xie Xiang se supere a sí mismo para ganarse el respeto de sus camaradas y superiores. Y cuando sus dos hermanos en brazos comienzan a desarrollar sentimientos por ella, su situación se vuelve aún más complicada.
Mientras tanto, fuera de la Academia, las fuerzas del Imperio de Japón se afirman cada vez más en la región norte. El viento que sopla antes de la tormenta que se avecina obliga a nuestros jóvenes héroes a precipitarse en la agitación y luchar por lo que creen que es correcto.
• FRANÇAIS •
Début du XXe siècle, au nord de la Chine.
A la suite de la mort de son frère, Xie Xiang, pour honorer sa mémoire, se coupe les cheveux, prend son nom et rejoint l'armée en se faisant passer pour un homme. Elle devient alors jeune recrue à l'Académie militaire pour officier, avec le riche et impertinent Gu Yan Zhen et le calme et droit Shen Jun Shan. Au travers de leur formation et entraînements rigoureux, des liens d'amitiés se créent entre eux, en même temps que Xie Xiang tente de cacher son identité. De nombreux incidents poussent Xie Xiang à se dépasser pour gagner le respect de ses camarades et supérieurs. Et quand ses deux frères d'armes commencent à développer des sentiments pour elle, sa situation se complique encore.
Pendant ce temps en dehors de l'Académie, les forces de l'Empire du Japon s'imposent de plus en plus dans la région du Nord. Le vent soufflant avant la tempête qui s'annonce oblige nos jeunes héros à s'engouffrer dans la tourmente et à se battre pour ce qu'ils croient juste.
Информация по комментариям в разработке