Скачать или смотреть Ganbarou [With Eng and Romaji sub]

がんばろう / Ganbarou / Let's do our best
Japanese work song

Singer and Performer: Unknown

[About translation]
This song was written in June 1960 to inspire the workers at the Mitsui Miike coal mine, where a strike called the Miike Struggle occurred amid the Anpo protests. The lyrics were written by Yaeko Morita and the music was composed by Sakae Araki. It spread throughout Japan and became the standard of Japanese worker's songs, sung in the Anpo protests and later in the Japanese student movement.

[Rōmaji]
Ganbarou tsuki ageru sora ni
Kurogane no otoko no kobushi ga aru
Moe agaru onna no kobushi ga aru
Tatakai wa koko kara tatakai wa ima kara

Ganbarou tsuki ageru sora ni
Wa o tsunagu nakama no kobushi ga aru
Oshi yoseru nakama no kobushi ga aru
Tatakai wa koko kara tatakai wa ima kara

Ganbarou tsuki ageru sora ni
Kuni no uchi soto no kobushi ga aru
Kachidoki o yobu kobushi wa hitotsu
Tatakai wa koko kara tatakai wa ima kara

[Japanese]
がんばろう 突き上げる空に
くろがねの男の拳がある
燃え上がる女の拳がある
戦いはここから 戦いは今から

がんばろう 突き上げる空に
輪を繋ぐ仲間の拳がある
押し寄せる仲間の拳がある
戦いはここから 戦いは今から

がんばろう 突き上げる空に
国の内外の拳がある
勝鬨を呼ぶ拳は一つ
戦いはここから 戦いは今から