Скачать или смотреть [90년대 st 록 발라드] '흉터' (Scar) | 아물지 않는 사랑의 마지막 흔적 | K-Rock Ballad

-English Lyrics

Title: Scar

[Verse 1]
The seasons turn, the years may flow on by
But a scar called "you" was left on this heart of mine
A wound that never heals, a deeply embedded sting
No matter how I try, I can't erase a thing

[Pre-Chorus]
Perhaps this longing has grown stronger than the pain
Is that the reason I hold on to this dark stain?
No, I won't let it go, a thing I'll keep forever
'Cause it's the very last trace of our love together

[Chorus]
This scar you left embedded deep inside my heart
It still burns hotly, tearing me apart
But if I can find a way to love this aching wound
It's my own way of painting you, in a world where you're not found

[Verse 2]
One day I saw myself inside a mirror frame
The story of the passing years, etched around my eyes in pain
And in that story, there was always your bright smile
Flowing like a faded painting, staying for a while

[Chorus]
This scar you left embedded deep inside my heart
It still burns hotly, tearing me apart
But if I can find a way to love this aching wound
It's my own way of painting you, in a world where you're not found

[Bridge]
Like a sudden pain that cuts me when the wind blows through
You come to me in flashes, shaking all I thought was true
But if I didn't have this scar, I couldn't remember you at all
So I'll embrace this pain with thanks, and stand up straight and tall

[Outro]
Forever... in my heart...
As a scar... that is you...
Please just stay... my love...

-한글 가사

[Verse 1]
시간은 흐르고, 계절은 바뀌어도
내 마음에 남겨진, 그대라는 흉터는
아물지 않는 상처로, 깊이 박혀있네
잊으려 애를 써도, 지워지지 않네

[Pre-Chorus]
어쩌면 아픔보단, 그리움이 더 커서
이 흉터를 내가, 놓지 못하는 건가
아니, 놓기 싫은 건가, 영원히 간직하고픈
사랑의 마지막, 흔적이라서

[Chorus]
내 가슴에 박힌, 그대라는 흉터는
아직도 뜨겁게, 나를 아프게 하지만
이 상처까지도, 사랑할 수 있다면
그게 바로 영원히, 그댈 그리는 나만의 방법

[Verse 2]
어느 날 문득, 거울 속에 비친 나
깊어진 눈가의, 지난 세월 이야기
그 속엔 언제나, 그대 웃음이 함께
아련한 그림처럼, 흐르고 있네

[Chorus]
내 가슴에 박힌, 그대라는 흉터는
아직도 뜨겁게, 나를 아프게 하지만
이 상처까지도, 사랑할 수 있다면
그게 바로 영원히, 그댈 그리는 나만의 방법

[Bridge]
바람이 스치면, 쓰라려오는 통증처럼
문득문득 찾아와, 나를 흔들지만
이 흉터마저 없으면, 그댈 기억할 수 없으니
나는 이 아픔까지도, 감사하며 안고 가리라

[Outro]
영원히... 내 가슴에...
그대라는... 흉터로...
남아줘... 내 사랑...

제작 / 감성주파수7080
작곡 / suno ai
영상 / Midjourney