🔴 Hanya Bait Syair ini yang bisa mengobati rasa rindu kami kepada sang Murobby Ruhina

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ


قَدْ دَمَعَتْ أَرْضُنَا برَحْلِ قُدْوَتِنَا () أَحْمَدِنَا قَمَرِ الْأَنَامِ ذِيِ الْهِمَمِ
Bumi menangis karena kepergian guru kami
Assyaikh Ahmad Qomarul Anam yang memiliki Himmah yang tinggi

مُرْشِدِنَا لِطَرِيْقِ النَّقْشَبَنْدِيَّةِ () وَاْلقَادِرِيَّةِ ذِيْ الْمُكَاشَفِ الْحِكَمِ
Beliau seorang Mursyid Toriqoh Al-Qodiriyah
wan Naqsyabandiyah yang memilki kasyaf dan seorang yang bijaksana

سَمَاؤُنَا قَدْ صَاحَتْ مَعْ صَيْحَةِ الْأُمَمِ () كَأَنَّمَا أَنْكَرَتْ بِصِدْقَةِ الْأَلَمِ
Langit pun menjerit bersama dengan jeritan ummat
sekan-akan tak percaya karena perihnya di tinggalkannya

فِي شَهْرِ شَعْبَانَ يَرْحَلَنَّ قُدْوَتِنَا () فِي يَوْمِ إِثْنَيْنِ يَأْخُذَنَّ ذُوْ النِّعَمِ
Panutan kami sungguh telah pergi di bulan Sya’ban di hari senin Allah sang pemilik nikmat telah mengambilnya tuk selama-lamanya

وَإنَّهُ زَاهِدٌ وَعَارِفُ الصَّمَدِ () وَشَيِّقٌ لِأُنَاسٍ حَافِدُ الْقِدَمِ
Beliau seorang yang zuhud, makrifat kepada Allah
dan motivator bagi masyarakat, serta pengikut ulama-ulama terdahulu

لَوْلَاهُ مَانَعْرِفُ الْإِ لَهَ ذَاالْمِنَنِ () وَأَنَّهُ كَوْكَبٌ لِلنَّاسِ فِى الظُّلَمِ
Jika bukan karenanya niscaya kami tak akan mengenal Tuhan kami
beliau bagaikan bintang yang menerangi manusia dalam kegelapan

وَأَنَّهُ كَالطَّبِيْبِ مُصْقِلِ الْكَبِدِ () عَلَّامَةٌ فِى الْعُلُوْمِ صَاحِبُ الْحُلُمِ
Beliau bagaikan dokter spesialis yang menyembuhkan hati yang berkarat luas dalam bidang ilmu dan memiliki rasa belas kasih

هَدْيُ اعْتِدَالِهِ فِى الْعُلُوْمِ وَالْعَمَلِ () رَمْزٌ لِأَسْرَارِهِ وَأُسْوَةُ الأُمَمِ
Jalan keistiqomahannya dalam ilmu dan amal
menjadi petunjuk pada sir-sirnya ( rahasi-rahsianya) dan tauladan bagi ummat

حَنَّ الْقُلُوْبُ إِلَي تَوْجِيْهِهِ الشَّبِمِ ()لَانَ الْقُلُوْبُ بِوَعْظِ شَيْخِنَا الْكَرَمِ
Hati ini rindu akan arahan-arahannya yang menyejukkan hati, hati menjadi lunak sebab nasehat-nasehatnya yang mulia

وَالْقَلْبُ مُشْتَعِلٌ بِسُخْن شَوْقٍ إِلَى () لُقْيَانِ أُسْوَتِنَا ذِي اللَّينِ وَالرَّخُمِ
Hati ini rindu akan arahan-arahannya yang menyejukkan hati, hati menjadi lunak sebab nasehat-nasehatnya yang mulia

وَكُلُّنَا لَا يُطِيْقُ فَقْدَ دَافِعِنَا () هُوَ الْإِمَامُ الْمُرَبِّي صَاحِبُ الْعَلَمِ
Kami semua tak sanggup tuk kehilangan sang motivator kami
beliau adalah pemimpin, pembimbing jiwa kami, dan pembawa panji thoriqoh

نُحِبُّهُ أَبَدًا لَا يُبْسَ فِي حُبِّهِ () وَلَيْسَ لِلْقَلْبِ إِلَّا أَحْسَنَ الْخَتَمِ
Selamanya kami akan tetap mencintainya, yang tak akan pernah kering dalam mencintainya
tiada harapan lain dalam hati kami mencintainya kecuali hanya mengharap husnul khotimah

وَأَرْشَدَ الطَّالِبِيْنَ بِالْحُبَابِ كَذَا () حَبَاهُمُ بِالْوُبُوْهِ صَاحِبُ الْفَخَمِ
Beliau yang memiliki kemuliaan membimbing murid-muridnya dengan cinta kasih memperhatikan mereka dengan perhatian yang luar biasa

أَكْرِمْ بِأَخْلَاقِهِ تَحَلَّتْ شَخْصِيَّهُ () وَاشَوْقَيَا لِطَلَاقِ وَجْهِهِ الْبَسَمِ
Betapa mulyanya budi pekerti beliau yang menghiasi dirinya
betapa rindu hati ini tuk memandang wajahnya yang berseri dan senantiasa tersenyum

هُوَ الْحَبِيْبُ الَّذِيْ تُرْجَى بِبَرْكَتِهِ () لِكُلِّ هَمٍّ مِنَ الْهُمُوْمِ مُقْتَحِم
Beliau adalah sang kekasih yang diharapkan barokahnya,
dalam kesusahan-kesusahan yang sangat berat

وَاجْمَعْ لَنَا بَهِ مَعْ جَمِيْعِ أَشْيَاخِنَا () فِى جَنَّةِ الْخُلْدِ دَارِ الْأَجْرِ وَالنِّعَمِ
Ya Allah wahai tuhan kami, semoga Engkau kumpulkan kami dengannya serta bersama guru-guru kami, dalam surga-MU
yang abadi tempat pahala dan kenikmatan

أَمِدَّنَا بِالَّتِى أَوْدَعْتَهَا بِهِمِ () أَفِضْ عَلَيْنَا بِهِمِ وَبِعُلُوْمِهِمِ
Ya Allah wahai tuhan kami, berikanlah kepada kami sir (rahasia) ilmu dan anugerah yang engkau titipkan kepada mereka, alirkanlah kepada kami barokah serta ilmu-ilmu mereka

وَاغْفِرْإِلَهِيْ لِآلِ شَيْخِنَا أَحْمَدَ () ذَوِيْ الْعُلُوْمِ وَعِرْفَانٍ وَمُحْتَرَمِ
Ya allah tuhan kami, berikanlah maghfiroh (ampunan) kepada seluruh keluarga guru kami Assyaikh Ahmad Qomarul Anam, yang memiliki ilmu, makrifat dan di muliakan

وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ذِي الْجَلَالِ وَالصَّمَدِ () عَلَى تَمَامِ هَذِيْ فِى الْبدْءِ وَالْخَتَمِ
Segala puji bagi Allah dalam permulaan dan penutup yang Maha Agung dan yang hanya kepadanya kami bergantung
atas terselesaikannya qoshidah ini

فَصَلِّ رَبِّي عَلَى الْمُخْتَارِ شَافِعِنَا () وَالْآلِ وَالصَّحْبِ وَالتُّبَّاعِ كُلِّهِمِ
Kemudian semoga sholawat tetap tercurahkan kepada nabi pilihan sang pemberi syafa’at
Keluarga, sahabat serta seluruh pengikutnya

 
 
تمت هذه القصيدة بعون الله ليلة الخامس الثامن والعشرين من شهر ذي الحجة ١٤٤٣ه‍ الموافق ٢٧ يوليو ٢٠٢٢م
الناظم احد تراب قدمه ابن مؤذن عبدالله اسنوي النميري
البحر : بحر البسيط اوزانه مستفعلن فاعلن ٤×



#nadhom #ilmuarud #baharbasith #belajarilmuarud #syairrindu #syaircinta #murobbi #assyeikhahmadqomarulanamalishaqy #toriqoh