Скачать или смотреть Maretak in 't Lebbeeks

De beslissing is gevallen! Voortaan heet een maretak in 't Lebbeeks 'een boeëmparrik' (= boompruik). Proficiat aan Karel Hutsebaut, de bedenker van dit nieuwe dialectwoord.

Hieronder een overzicht van alle inzendingen:

1. Eksenbêstel

2. Kesmisbeesbol

3. Moëlentêikker

4. Meefrêtter

5. Zapzoëper

6. Têikkeffrêtter

7. Beezeggever

8. Vogelepakker

9. Koekoekstêikker

10. Misteloe

11. Wille palmoïe

12. Boeëmbol(len)

13. Pozzeloiënbees

14. Têikkerndief

15. Beezentêikker

16. Plêikkertêikker

17. Kollebees

18. Oiëkezoëper

19. Dievelsnêst

20. Beezenbol

21. Lebberaat

22. Lebbekroon

23. Têikkebollen

24. Kessemisnest

25. Eksenbal

26. Plêikbal

27. Vernietbloër’n

28. Beezekestêikker

29. Kesmisbeezellèèr

30. Proffetteerbol

31. Vrêmntêik

32. Nievenboeëm

33. Eksentêik

34. (Grien) Boeëmparrik

35. Kolmêirrebol

36. Misteloeë

37. Beezekeswolk

38. Beezekesbol

39. Bloër’nbol

40. Sintemêittekkookroëd

41. Vogelkolkroëd

42. Boeëmkoejjonneerkroëd

43. Beezenscheet

44. Moëlenmistel

45. Fikfakbol

46. Vroiërtêik

47. Bollekeskêrref

48. Lebbertêik

49. Maurntêik

50. Vogelkolbeezen

51. Plêiktêik(ker)

52. Mariafrak

53. Lievekesplak

54. Misteltoet

55. Witte hangbeezekes

56. Beezeklêitter

57. Griene stinkaut

58. Boeëmplêikker

59. Beezeplêikker

60. Moarelovemer


Tekst bij de oorspronkelijke oproep:

Omdat maretak een recente nieuwkomer is op het Lebbeekse grondgebied en onze voorouders er vroeger waarschijnlijk nooit één hebben gezien, bestaat er ook geen Lebbeeks woord voor. In streken met veel maretak bestaan er wél verschillende dialectnamen voor deze bijzondere plant. Samen met Kramiek en geprikkeld door 'Het Ontbreekwoord' op Radio 1 gaan we met de Lebbekenaren op zoek naar een geschikte naam voor maretak in 't Lebbeeks. Om jullie te inspireren wordt in dit filmpje (6 minuten) alvast heel wat informatie over maretakken gegeven.

Reglement voor deelname

1. De inzender is of was een inwoner van Groot-Lebbeke (Lebbeke, Wieze, Denderbelle).
2. Maximaal 3 inzendingen per persoon, voorzien van eventuele aanwijzingen voor een correcte uitspraak.
3. Het nieuwe woord moet in de 3 deelgemeenten verstaan- en uitspreekbaar zijn.
4. Het nieuwe woord mag nog niet bestaan in een andere taal of dialect (zie o.a. lijst hieronder).
5. De inzending wordt ten laatste op 30-11-2025 verstuurd naar kramieklebbeke@telenet.be. In de postbus van het Administratief Centrum mag ook: noteer ‘Kramiek – Maretak’ op de enveloppe.

Een vijfkoppige Lebbeekse jury buigt zich nadien over de (anonieme) inzendingen. Het gekozen woord en de bedenker ervan worden in één van de volgende edities van Kramiek bekendgemaakt.

Veel succes!

Enkele bij- of volksnamen voor maretak in andere streken:

• Boomkruid
• Duivelsgras
• Duivelsnest
• Hamschel
• Hamspoen
• Heksennest
• Holster
• Hulster
• Kersterhout
• Lijmkruid
• Mattekruid
• Mistel
• Priemst
• Raamsch
• Slangentong
• Viscus
• Vogellijm