St. Devasahayam | An icon of persecuted Christians | വി. ദേവസഹായം | സഹനസഭയുടെ പ്രതിരൂപം | Malayalam

ക്രിസ്തുവിനെ അറിഞ്ഞവൻ, ക്രിസ്തുവിനായി ജീവിച്ചവൻ, ക്രിസ്തുനാമത്തിൽ രക്സ്തസാക്ഷിയായവൻ. വിശ്വാസ തീക്ഷ്ണതയുടെ മറുവാക്ക്: വി. ദേവസഹായം

St. Devasahayam, a man who knew and accepted Christ as the saviour at the age of 32, a man who lived and suffered for the faith he was convinced off, a man who martyred for being with Christ.

St. Devasahayam, an icon of persecuted Christian, is the first animated biopic of St. Devasahayam. The aim of this historical venture is to help the humanity to know, understand and get inspired by the faith St. Devashayam was living for. This biopic is created in English, Hindi, Malayalam and Tamil.

A film by Kalyan Media Cell

Project Head : Fr. Franklin Joseph Pottananickal
Edit & Direction: Mathew Jenif Joseph
Illustration & Animation : Binu Kumar
Original Script (Malayalam) : Fr. Franklin Joseph Pottananickal & Ignatius Thomas
Music : Vineeth Paul

Camera Team
Drone: Sebin Sunny
Asst. Drone: Rahul P.R

Sound Design, Sound Edit, SFX, Foley & Final Mix
Mathew Jenif Joseph
Vineeth Paul

Blessed Daivasahayam OST
Written, composed & arrangement : Vineeth Paul
Vocals : Sweety Meljohn
Recorded & Mixed at : Liberty Film Company (Mumbai)

Assistant Team
Vijish Paul (Animation for 2 chapter)
Anila Paul (Malayalam Voice over - Chapter 20)
Rajesh (Tamil Dubbing Engineer)

Post Production Studio
Liberty Film Company (Mumbai)

Location Coordinators
Amalagiri Ezhil - Devasahayam Canonisation committee
Ignatius Thomas

Translation Team
English : Prof. Rosily Thomas
Hindi : Fr. C.R Justy (Diocese of Varanasi)
Tamil : Ramkumar

Translation for Video
English & Hindi : Savita Vishwanathan

Voice-over Team
Malayalam : Jeena Paul
English : Savita Vishwanathan
Hindi : Savita Vishwanathan
Tamil : Rajeshwari

Voice-over Recording Studio
Malayalam : Sounds Good Studio (Kochi)
English : Liberty Film Company (Mumbai)
Hindi : Liberty Film Company (Mumbai)
Tamil : Krisshmedia

Poster Art
Vijish Paul
Anil Mathew

All rights reserved
2022