#綠豆

【配有中、英文字幕】【With English Subtitles】

轉校六千哩 【配有中、英文字幕】

不少 #移民英國港人 因為重視 #子女教育 ，選擇在 #英國名校區 落腳， #申請英國學校 #插班；然而 #英國outstanding小學 和中學 #學位供不應求。不少家長都未能為子女在理想的學校申請插班 ，需要到較遠地點上學才有 #空位，令個別學校，在短時間內 #收取大量港人學生。

#綠豆 #記香港人 採訪了一所在 #曼徹斯特 收取了大批 #香港學生 的 #英國公立中學，讓校方和學生們親身跟大家分享，年青港人在 #英國讀書 ，在 #英國教育 制度下展開新生活的重要一章。

===========
Study 6000 Miles Away 【With English Subtitles】

In many Hong Kong parents’ perception, quality education is key to success for their children. Lots of Hong Kong people moving to the UK are therefore settling in places where outstanding state schools are located. However, outstanding primary and secondary schools in the UK are in high demand and not all parents are able to send the children to their desired schools. They have to send them to schools further away where school seats are available.

In this episode, we have featured a state secondary school in Manchester that has been accepting a large group of students from Hong Kong. The school principal and the students there shared their views and experiences, demonstrating how these youngsters from Hong Kong turn a new chapter under the British education system.

============

#英國 #曼徹斯特 #Manchester #Trafford #BroadoakSchool #移民英國學校 #英國學校制度 #英國讀書 #香港學生 #移民適應 #英國公立中學 #港人子女 #英國升學 #記香港人 #綠豆 #greenbeanmedia

=================
立即訂閱本頻道 → https://rb.gy/7njf6y 及按右下角「超級感謝」功能表達支持！

讓我們茁壯成長每月只需HK$50！ → https://bit.ly/3NvZjud

訂閱Patreon閱覽《破土》專欄精彩文章→   / greenbeanmedia  

綠豆 Green Bean Media: https://greenbean.media/
Facebook:   / greenbeanmedia  
Instagram:   / greenbean.media