Вдохновленный Хильдегардой фон Бинген | Любовь изобилует во всем

Музыка: Дамян Мочник (Damijan Močnik)
Лирика: Хильдегарда фон Бинген (Hildegard von Bingen)
Caritas Abundat in Omnia (Любовь изобилует во всем)

Прославленный словенский композитор Дамян Мочник сочинил эту песню на тему Хильдегарды фон Бинген.

Он написал: «Радостные, танцевальные мелодические петли разрастаются в единое целое, а музыка спроектирована в удивительно богатых по звучанию консонансах. Таким образом, с новым звуком, я установил диалог с прошлым. Звуки средневековых музыкальных инструментов добавляют волнения к звуковым фрескам, которые разворачиваются перед нами. Искусство и музыка помогают нам войти в контакт с трансцендентным».

Девичий хор Святого Станислава Епархиальной классической гимназии входит в число лучших европейских хоров под руководством харизматичного дирижера Хелены Фойкар Зупанчич.

Контакт хора: [email protected]
Девичий хор Святого Станислава Епархиальной классической гимназии

Видео и аудио контакт: [email protected]

Дирижер: Хелена Фойкар Зупанчич
Музыка: Дамян Мочник Caritas Abundat in Omnia (Любовь изобилует во всем)

Хильдегарда фон Бинген (ок. 1098 - 17 сентября 1179 г.), также известная как Святая Хильдегарда и Сивилла Рейна, была немецкой бенедиктинской аббатисой и полиматом,活躍 (aktivnaja) в качестве писателя, композитора, философа, мистика, визионера, а также врача и медицинского деятеля в период Высокого Средневековья. Она является одним из самых известных композиторов сакральной монодии, а также самым записываемым композитором в современной истории. Ученые считают ее основоположницей научной естественной истории в Германии. Монастырь Хильдегарды избрал ее магистром (настоятельницей) в 1136 году. Она основала монастыри Рупертсберг в 1150 году и Эйбинген в 1165 году. Хильдегарда писала богословские, ботанические и медицинские труды, а также письма, гимны и антифоны для литургии. Она писала стихи и руководила созданием миниатюр в рукописи Рупертсберга своей первой работы «Scivias». До наших дней сохранилось больше песнопений Хильдегарды, чем любого другого композитора всего Средневековья, и она является одним из немногих известных композиторов, писавших как музыку, так и слова. Одно из ее произведений, «Ordo Virtutum», является ранним примером литургической драмы и, возможно, самой древней из сохранившихся моралите. Она известна изобретением искусственного языка под названием Lingua Ignota.

Перевод: Tog Hoath, Neža Karlin

Сопрано 1:
Паvloвич Арина
Mavrič Ана
Poredoš Яна
Suhodolnik Луция
Skobe Юлия
Otrin Ева
Rakar Полона
Strmčnik Ана
Lebar Анамария
Novak Тонка

Сопрано 2:
Briški Катарина
Kumar Леа
Čarman Ясна
Zajec Ана
Avsenik Полона
Penko Нежа
Vintar Зала
Dominko Диана
Martinjak Рута
Škraba Ева Луция

Альты 1:
Banko Марьета
Škaler Элишка
Klavžar Лонья
Ivanc Элизабета
Purnat Ясна
Lanišek Эма
Pirnat Ева
Brenčič Рахеля
Šnajder Ана

Альты 2:
Petrovič Йосипина Юлия
Grum Анка
Kavčič Луция
Klobučar Клара
Sojar Ана Мария
Movrin Ива
Demšar Зала
Robnik Maja

Выборка поэзии Хильдегарды и обучение средневековому пению: д-р Катарина Штер

Дизайнер движения: Барбара Канц

Музыканты:

Перкуссия, Колесная лира, Темпура: Янез Йоциф
Фидель: Тилэн Удович
Готическая арфа: Уршка Рихтершич
Блок-флейта: Уна Кошир

Концептуальный и художественный руководитель проекта: Елена Фойкар Зупанчич

Художник по костюмам: Ирена Томажин

Помощь по макияжу и одежде: Петра Скубиц, Зала Клавс, Леа Ложак

Логистика: Йоже Искра, Петер Огоревец

Кейтеринг: Грегор Ост

Производственная группа:

Музыкальный продюсер: Борис Ренер
Звукорежиссер и мастеринг: Изток Зупан
Оператор-постановщик: Юш Храстник Примож Зевник

Камеры:

Андраж Жигар
Матей Загорц
Тадей Пернуш
Ян Прескер
Юш Храстник
Примож Зевник
Управляемая дистанционно камера
Матей Загорц Ассистент оператора
Ян Прескер
Осветитель
Домен Лушина Тадей Пернуш
Программист освещения
Себастьян Заврл

Строительство сценографии:

Гашпер Полайжар
Домен Ковачек

Рабочие сцены:

Горан Веселинович
Ян Новак
Борут Ялшовец
Наце Томато
Дарьян Видмар

Сценические конструкции:

Рок Заврл (STRC)

Осветительное оборудование:

Event Lighting

Сценическое оборудование:

MB Grip

Лифт:

RIWAL d.o.o.

Безопасность:

Давид Шампань
Бенджамин Богович

Менеджер по материалам: Яков Зевник

Монтаж и цветокоррекция: Примож Зевник

Руководитель производства: Гал Нагоде

Продюсер: Юш Храстник

Помощник режиссера: Юш Храстник

Режиссер и продюсер: Примож Зевник

Особая благодарность: Обществу Иисуса в Любляне и отцу Томажу Микушу, а также особая благодарность мэру Любляны: Зорану Янковичу

Особая благодарность: Архиепархии Любляны и вспомогательному епископу монсеньору д-ру Францу Шуштару

Записано в кинокачестве в церкви Святого Иосифа, Поляне, Любляна, Словения.

Продукции: TAJUS, PPZ