UXÍA & JAVIER RUIBAL - De tu casa a la mÍa

'DE TU CASA A LA MÍA'

Primer single del disco homónimo de Uxía e Javier Ruibal grabado en el Náutico de San Vicente en mayo de 2021. Video-clip: Carlos Abal
letra e música: Javier Ruibal

Arreglos: Javier Ruibal, Uxía, Sérgio Tannus e Marcos Teira
Grabado en Audiorama y Náutico de San Vicente. Mezclas y masterización en Abrigueiro Estudios (Lugo)

Uxía: voz

Javier Ruibal: voz y guitarra

Marcos Teira: guitarra eléctrica

Sérgio Tannus: cavaquiño

Javi Ruibal: percusión

Estudios Audiorama, Náutico de San Vicente

Este disco fue grabado en el mes de mayo de 2021 en el Estudio del Náutico de San Vicente.
Grabación, mezclas y masterización: Arturo Vaquero nos Estudios Abrigueiro en Friol (Lugo)
Arreglos: Javier Ruibal, Uxía, Sérgio Tannus y Marcos Teira
Arreglos temas Uxía y arreglos vocales: Sérgio Tannus

Javier Ruibal: voz, guitarra, palmas y jaleos
Uxía: voz y pandeireta
Sérgio Tannus: guitarra española, viola caipira, pandeiro, cavaquinho y palmas Marcos Teira: guitarra flamenca, guitarra eléctrica eléctrica, requinto y palmas Javi Ruibal: percusión

Percusión de Javi Ruibal y guitarra y voz de Javier Ruibal en 4 temas en Estudios Audiorama Puerto Real, Cádiz
Tecnico de sonido: Javier Rondán
Grabaciones adicionales en los estudios de Marcos Teira y Sérgo Tannus (Estudio brasilabrego)

Producción: Marina Carracedo (Damadriña producións) Diseño gráfico: Pablo Pastor
Fotografía: Miguel Muñiz
Video: Carlos Abal

Contacto: CulturActiva [email protected]

981 582 836


'De tu casa a la mía' é un retrato musical de dous poetas universais, Rosalía e Lorca, da man e do sentimento de dúas almas que tratan de poñer ás á poesía de ambos autores.


Farano con novas melodías que nos fagan coñecer máis a fondo a súa obra e tamén descubrir a profunda admiración que Lorca sentía por Rosalía, nesa unión norte-sur presente na súa poesía que, no caso de Lorca, terá a súa culminación ao escribir os Seis poemas galegos editados en 1935.

Uxía e Ruibal teñen xa unha ampla experiencia musicando poetas. Este traballo é un paso máis nunha historia de amizade e complicidade que quere seguir o camiño iniciado por Lorca de Granada a Santiago, selando esa irmandade e a proximidade de espírito e de ideais; poñer no centro o que nos une e non o que nos separa, tender pontes sobre os versos e a alma de dúas fguras universais.

Os dous proveñen da música popular ibérica que se proxecta ao mundo; son dúas voces que beben de todo ese acervo que Lorca e Rosalía trasladaron aos seus versos, que son pura musicalidade e inspiración. A música, de feito, tamén foi para eles un piar fundamental, inspirándose na súa vertente popular moitos dos versos que crearon.

Los encuentros son una riqueza compartida que ensancha la propia voz individual. Como en el amor, el diálogo entre culturas permite sentirse unidos respetando la individualidad.
Si hablamos de entendimiento cultural, del mestizaje, de los diálogos entre lo popular y lo culto, entre el presente y las tradiciones, Ruibal y Uxía nos han enseñado a oír a la vez los latidos de la tierra y las elaboraciones más estilizadas de esa emoción certera que persiguen las buenas canciones. El arte nos abres las puertas y las ventanas, nos solidariza, nos invita a entrar y salir de una casa a la otra.
LUIS GARCÍA MONTERO