🇮🇹 Conversation en italien - Parle italien avec moi (dialogue)

On se retrouve pour une nouvelle leçon d’italien et, aujourd’hui, nous allons faire une conversation en italien, ce sera une vidéo interactive où j’aurais besoin de votre participation : Parle italien avec moi! 🇮🇹

Cette vidéo sera utile pour travailler sur la prononciation des mots, sur l’intonation et surtout pour apprendre certaines expressions courantes dans un contexte informel.

J’ai ajouté manuellement les sous-titres du dialogue en français pour vous 😊

TRADUCTION DU DIALOGUE :
A: Salut!
B: Salut!
A: Comment vas-tu?
B: Tout va bien merci et toi?
A: Au top! Qu’est-ce que tu me racontes de nouveau?
B : Comme d’habitude, un peu de fatigue, en cette période je travaille beaucoup, toi qu’est ce que tu racontes?
A : Rien de nouveau mais je suis en congé et la semaine prochaine je pars en vacances. J’ai hâte!
B : Super! Tu vas où?
A : À la mer, en Sardaigne! Écoute, avant de partir, on arrive à se voir?
B : Trop belle la Sardaigne! Bien sûr, allez, on s’organise, peut-être un apéritif au centre?
A : Je sui partant/e! Je connais un endroit trop sympa près du Pantheon, mais il faut réserver.
B : OK! On fait ça vendredi soir? Tu réserves toi?
A : Pour moi ça va, je les appelle tout de suite, je réserve à 19h, qu’est-ce tu en penses?
B : Parfait, on se voit directement au Pantheon?
A : Oui, on peut se voir un peu avant vers 18h… Ça te dit?
B : Ok, comme ca on peut faire un petit tour avant!
A : Oui, tout à fait! À vendredi alors, tchao!
B : A vendredi, un bisou!

Si tu veux supporter ma chaîne ❤️:
- Abonne-toi ➡️    / @litalienavecsilvia  
- Active les notifications en cliquant sur la 🔔 pour rester au courant de mes prochaines vidéos!
- Laisse un commentaire, mets j’aime à la vidéo
- Clique sur le bouton “Merci” sous la vidéo pour faire un don
- Support me on tipee : https://fr.tipeee.com/l-italien-avec-...

📚 Téléchargez le petit carnet gratuit que j’ai réalisé pour vous : https://www.litalienavecsilvia.com
👂Exercices gratuits de compréhension orale : https://litalienavecsilvia.com/exerci...

LES LIVRES QUE JE VOUS RECOMMANDE ET QUE J’UTILISE POUR MES COURS :

📚 Grammatica pratica della lingua italiana : https://amzn.to/3XZroQP
📖 Le petit guide de survie en Italie : https://amzn.to/3BaeLsp
📙Grammatica avanzata della lingua italiana : https://amzn.to/3HaW6AC

.
📌 La playlist de la série pour apprendre l'italien en 14 jours (cours débutants) :    • Apprendre l’italien facilement en 2 s...