CH'USPËQ LLUST'ARINAN UMA (Tonada) MarinaTorrico

ºººººLETRA DE LA CANCIONººººº
Santa veracruz tatala

qanchu munakushawanki

Manan dotawankichayri

vidaykiwan paqawanki



Sarai Ukhu Chhulla-Chhulla

lloqhallas lluchhu-lluchhulla



Qhawariychis Don Laurota

tawañasisniyuq kasqa

Ahna cholero kasqanpi

p'aqla umallaña kasqa



Tutumita, tutumia,

Laurituy Paqla Umita



Tutumita, tutumita

Lauritoy p´aqla umita

Anki wist'u kaderita

ch´uspi llust´ana umita



..dale wawitay!



Chhalla llant´a chhalla llant´a

Qhaway tusuchiwasqanta

Kay publicuq ñawpaqenpi

p'enqay aysaykachasqawan

aysaykachaykuwasqanta



-..vamonos!

ººººº F I N ººººº
Marina Torrico fue una burbujeante cholita valluna de Pocona, lamentablemente murio joven, a los 33 años, este video es un homenaje a esta linda khochalita, cuantos bellos recuerdos traeran a la memoria de nuestra gente del valle estas sus alegres canciones.

Pocona es un pueblo conocido desde tiempos incaicos y esta inscrito en los libros de historia, hasta Garcilazo de la Vega describe su ubicación, no muy lejos de allá se encuentran las ruinas de la ciudadela de Incallaqta, lo que pudo con el tiempo haber sido la réplica del Machu Pikchu.

Aunque a la gente del lugar acostumbra referirse a esta zona por el nobre de Carrasco, nosotros los de los valles bajos, siempre conoceremos la region por sus nombres antiquísimos, como Pocona, Chilijchi, Aiquile, Totora o Mizque.. Samaipata.. Carrasco no nos es facilmente identificable al oido.

Las fotografias de este video datan de 1995.
ha debido fallecer posterior a esta fecha. Probablemente hacia fin de año. Ella es hermana menor de Celima
Marina es la verdadera Cholita Marina, fue Ñusta en el festival de musica local.