Скачать или смотреть Клуб Винкс - Мир меня спасёт. 4 сезон. Саундтрек

Для начала хотелось бы вас поздравить с прошедшим праздником Пасхи, всех благ вам🌼

И сегодня у нас немного грустная песня. В сборнике "Винкс на концерте" она в основном посвящена Музе, но в 4 сезоне она играет на фоне воспоминаний о Набу, поэтому на видео именно он с Лейлой.
Альтернативное русское название из сборника "На концерте" - "Колыбельная", не знаю, зачем, но переводчики решили немного изменить смысл песни, а вот в TV-версии от Екатерины Семёновой перевод практически отражает всю суть, да и песня исполнена почти полностью, не считая первого куплета. В сравнении мне нравится больше именно версия из 4 сезона.

Приятного просмотра и прослушивания❤️


✨💮✨💮✨💮✨💮✨💮✨💮✨💮✨💮✨


To begin with, I would like to congratulate you on the past Easter holiday, all the best to you🌼

And today we have a little sad song. In the "Winx in Concert" collection, she is mainly dedicated to Musa, but in season 4 she plays against the backdrop of memories of Nabu, so he is with Layla (Aisha) in the video.
The alternative Russian name from the collection "In Concert" is "Lullaby", I don't know why, but the translators decided to slightly change the meaning of the song, but in the TV-version from Ekaterina Semyonova, the translation practically reflects the whole essence, and the song is performed almost completely, not counting the first verse. In comparison, I like the version from season 4 more.

Enjoy watching and listening❤️


✨💮✨💮✨💮✨💮✨💮✨💮✨💮✨💮✨


Credits by

Instrumental by VK
Audio by The official channel


✨💮✨💮✨💮✨💮✨💮✨💮✨💮✨💮✨


Winx Club™ created by Iginio Straffi © 2003-2023
© Rainbow S.p.A.
© Rainbow S.r.l.p
© Rainbow CGI
© Nickelodeon
All rights reserved.