5. Neshané To - نشان تو (Arash Fouladvand feat Sara Naeini and Nigina Amonqulova) at UNESCO

All information about this concert : https://choralebahar.com/maulana/

5. Néshâné To (To Nedâ)

Lyrics: Molana Ǧalāl al-Dīn Muhammad Balkhi / Rûmî
Vocalists: Sara Naeini, Nigina Amonqulova
Composer and Conductor: Arash Fouladvand
Orchestration Assistant: Asal Vaseghnia

Choir: Bahar Choir
Orchestra: Orchestre Philharmonique de Paris-Est
Production: Arash Fouladvand Academy
Video by: Mohammad Reza Kalani
La Maison de l’UNESCO, 7th & 8th June 2024

نشان تو
مولانا – دیوان شمس – غزل شماره ۲۱۵۲
مشرق و مغرب ار روم ور سوی آسمان شوم
مشرق و مغرب ار روم ور سوی آسمان شوم
۵*)نیست نشان(
مشرق و مغرب ار روم ور سوی آسمان شوم
مشرق و مغرب ار روم ور سوی آسمان شوم
۵*)نیست نشان(
۲*)نیست نشان زندگی تا نرسد نشان تو(
از می این جهانیان حق خدا نخورده ام
سخت خراب میشوم خائفم از گمان تو
شیر سیاه عشق تو می کند استخوان من
نی تو ضمان من بدی )پس چه شد این ضمان تو(*۳
مشرق و مغرب ار روم ور سوی آسمان شوم
مشرق و مغرب ار روم ور سوی آسمان شوم
۵*)نیست نشان(
۴*)نیست نشان زندگی تا نرسد نشان تو