Navras with lyrics

Описание к видео Navras with lyrics

Juno Reactor - Navras I always wondered what that chorus sings and now when I had learnt the elements of sanskrit, I was finally able to identify it (with a little help of the internet of course:)). There remain still parts that I did not manage to discern, although I am quite sure they are not sanskrit (indeed, they may be no real language at all). The translation is mostly taken from a the source I mention at the end of the clip. However, the final chorus does not sing really the text of KaThaka, in fact the first verse is omitted which changes the meaning significantly, so I provided my own translation. I also translated the prayer to Vishnu as I could not find any reliable source.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке