Sametová noc - celý dokument

Seskládal jsem z různých zdrojů celých (téměř) 8 hodin záznamu tak, aby každá část byla v co nejlepší kvalitě.

Blok archivních pořadů Sametová noc byl odvysílán v rámci retro-projektu, kdy byl v sobotu 20. 11. 1999 na 24 hodin přerušen na druhém programu České televize program a byl nahrazen vysíláním pořadů Československé televize z období normalizace. O nápad projevila zájem také Slovenská televize, a tak se po sedmi letech 24 hodin opět vysílalo společně v obou zemích.

Po odeznění československé státní hymny pak o půlnoci odstartoval volný blok "Sametové noci", sestavený z vybraných archivních záznamů a přenosů z mítinků z let 1988 a 1989. Noc přinesl osmihodinový popis zrodu a průběhu toho, jak se hroutil socialismus v Československu. Z větší části šlo o nesestříhané autentické záběry, z nichž mnohé dosud nebyly zveřejněny. Čeští i slovenští diváci se tak mohli poprvé v takovém rozsahu seznámit s "chorobopisem" předsametového období i samotné revoluce. Blok trval do 8.00 hod. nedělního rána, kdy také vysílání Československé televize skončilo.

The archival programme block Velvet Night was broadcasted within the retro project, when the programme on the second channel of Czech Television was interrupted for 24 hours on Saturday, 20/11/1999, and replaced by broadcasting programmes of Czechoslovak Television from the period of normalization. Also Slovak Television showed their interest in the idea and so they broadcasted jointly for 24 hours in both countries again after seven years.

After the Czechoslovak National Anthem ended, the free block “Velvet Nights”, consisting of selected archival records and broadcasts of meetings in the years 1988 and 1989, started at midnight. The block brought an eight-hour description of the birth and course of how socialism in Czechoslovakia collapsed. Those were unedited authentic shots for the most part, where many of them had not yet been published. Czech and Slovak viewers could acquaint themselves with the “medical records” of the pre-velvet period and the revolution itself to such extent for the first time. The block lasted till Sunday, 8.00 hours in the morning, when also the broadcasting of Czechoslovak Television ended.

0:00:00 20. výročí okupace Československa, Praha 21. 8. 1988
0:08:47 70. výročí vzniku Československa, Praha 28. 10. 1988
0:29:53 40. výročí všeobecné deklarace lidský práv, Praha 10. 12. 1988
0:54:35 protestní akce u příležitosti úmrtí Jana Palacha, Praha 15. - 20. 1. 1989
1:27:53 výslech paní Boženy Deváté na StB, konec ledna 1989
1:33:44 rozhovor Alexandra Dubčeka s redaktorem francouzské televize, Bratislava 19. 2. 1989
1:36:29 shromáždění Lidových milicí a SNB v Paláci kultury, Praha 1. 8. 1989
1:45:25 21. výročí okupace Československa, Praha 21. 8. 1989
2:00:20 vystoupení Milouše Jakeše na shromáždění stranických funkcionářů, Červený Hrádek léto 1989
3:06:49 71. výročí vzniku Československa, Praha 28. 10. 1989
3:10:20 manifestace vysokoškoláků k Mezinárodnímu dni studenstva, Bratislava 16. 11. 1989
3:17:11 Praha, 17. listopadu 1989
3:32:46 den poté, 18. listopadu 1989
3:35:49 dny poté, Lidové milice
3:42:26 později na Václavském náměstí (22. 11. 1989)
4:17:54 Bratislava, Námestie SNP (22. 11. 1989)
4:23:24 Praha, Václavské náměstí (23. 11. 1989)
4:32:37 Manifestace na Slovensku (Bratislava, Banská Bystrica, Košice)
4:35:14 Miroslav Štěpán u ČKD (23. 11. 1989)
4:39:17 Bratislava, Námestie SNP
4:45:56 svatořečení Anežky České (25. 11. 1989)
4:58:51 demonstrace na Letné (25. 11. 1989)
5:28:40 studentské vysílání - Jan Potměšil
5:29:50 demonstrace na Letné (26. 11. 1989)
6:16:38 generální stávka, 27. 11. 1989
6:35:11 rozhovor s Václavem Havlem
6:43:02 Bratislava-Košice Vlak nežnej revolúcie
7:02:08 Jak nás viděl svět
7:53:00 deset let poté