Скачать или смотреть Laayoune

Documental IRSE en Proceso
IRSE Documentary in Progress

Jordi:
Laayoune, Sahara Occidental
Conocemos a un señor con el nombre tan largo y complicado que no me acuerdo. Nos invita a comer y le dice a su esposa que nos lleve a conocer las dunas y el mar. Mandarina y la señora van hablando. Cada quien en su idioma. Se ríen, se sonríen, se comunican realmente. Nosotros, los hombres que vamos atrás no entendemos nada.

Laayoune, Western Sahara
Jordi:
We met a man whose name is so complicated I don't remember. He invites us over for lunch and then asks his wife to take us on a trip to the desert and the ocean. The lady and Mandarina talk, each in their own language. They smile, they laugh, they really communicate. We, the men, are in the back in the car and we don't understand anything.